什么是绿翡翠，绿得浅好吗，深呢 看到这个问题就想到自己当初选手镯的时候，也是像题主这样，纠结颜色，然后发现其实自己喜欢的那只，颜色并不是正好的那一只…… 所以现在能理解题主的心情，不过解铃还须系玲人，答案还得题主自己去寻找。 我之前给题主写过一篇关于如何选择手镯的文章（点下面题目可直接跳转），里面有一些选色的观点，或许对题主有帮助，不妨参考一下。 简单说两句，选购绿色戒指和手链的时候也一样，优先选择浓艳的，其次才是淡绿的。当然这里的“浓”也不是指“艳绿”的意思啊~ 放一个图片，也许会更直观一点～
上图右半部分就是比较正的阳绿，而左半部分则是偏黄的绿。虽然都是绿，但是风格明显不一样，所以买回去戴上去，感觉肯定也会是有差别。 再说说“深”的问题，这里说的“深”指的是绿色浓度，也就是“辣不辣眼睛”的说法，如果很辣眼睛，那就是绿色太浓了；如果不是很辣眼睛，那说明绿色还不够浓烈。 如果让我直接给建议的话，我想说的是：买回来看看，觉得喜欢就好~(￣0￣)~
钟新招优质答主绿翡翠，应该说是指颜色为“绿”这个色系的翡翠，包括宝石学上提到的绿色和翠绿色。绿翡翠的颜色从宝石学的色相、色调和饱和度来分析，在色调上变化比较大，从浅绿一直到暗绿均有，而在色相和饱和度上变化较小，比较统一。
优质的绿翡翠呈翠绿，玻璃光泽，半透明至透明，具有优质翡翠的全部特征：质地细腻，水头足，色根，色散均匀，几乎没有杂质，冰种起灵。而次一些的颜色和质地均不及前者，水头相对较干，透明度较差，色散也不均匀，而且有些会带有黄、白等色的杂质。
由于翡翠产自天然，它在生成时的颜色是不均匀的，所谓“色根”，就是指颜色聚集较深的地方。“色根”呈点状、丝状、条带状、片块状和云雾状，颜色一般比较深暗，向四周逐渐扩散。因而，在评价绿翡翠的颜色时，应该注意观察其“色根”情况和扩散状况：“色根”要深，“青”要放，“味”要正，颜色扩散要均匀（所谓“青”与“味”，主要还是从颜色的色相、色调和饱和度来说的，通常颜色呈翠绿色，颜色深浅适中，“青”即“正”、“青”就“重”，味道就好）。
在绿翡翠中，常见一些绿得不太正常的情况，比如“色花”、色不正、色过浅或过深等，这样的翡翠品质就会差一些。“色花”也简称“花色”、“花”，指颜色比较杂、颜色散乱而无规律和重点，缺乏翠性。颜色不正是指颜色发暗发乌，发黑或发黄，前者称为“油青”，后者称为“菠萝绿”，都没有较好的颜色表现。“味”是说颜色味道不够厚，色浅、色薄。因此，品质不佳的绿翡翠，一般都有这样的特征。而品质好的绿翡翠，呈深浅适中的翠绿色，颜色纯正，色散均匀，裂纹、杂质均少，透明度好，种老且质细。
