翡翠紫罗兰雕什么观音？
楼主的料子是春彩，也就是紫色和绿色的结合体，从颜色上来讲的确是不如纯色的，但是毕竟两种颜色结合在一块儿，也是另外一种风景。
不过呢，因为绿过于鲜艳，而且位置是在上面部分，所以如果雕刻的话，绿色可能会崩掉（特别是在机雕的情况下）所以我个人意见是可以考虑做巧雕，就是把绿色的部分用胶粘到旁边去，或者是做成色牌，这样即保留了色彩，也不会出现雕刻瑕疵。 至于题材嘛~其实什么都可以呀！比如：鱼化龙，这个可以保留一部分的绿色的，而且也有“鱼龙变化”、“鲤鱼跳龙门”吉祥的意思在里面；或者乘龙舟的屈原，也可以保留绿色的部分，把屈原的衣服雕刻得粗糙一些，尽量掩绿色，同时可以把绿色的边缘磨平，让绿色的边界更模糊一些，减轻绿色突兀的感觉——总之就是利用雕刻的手段来尽量弱化绿色的出现。
当然啦，还可以发挥一下你的想象力，有什么创意的可以跟大师们交流一下，说不定就可以做出一件与众不同的珍品哦！ 希望我的回答对你有所帮助～