翡翠分哪些种水？
翡翠的种，是评价其品质的一个重要指标。 种，指玉石的结构，也就是人们常说的玉肉结构。因为大多数的玉石都是结晶体，所以可以直观地看见它的结构。而翡翠属于辉石类玉石，晶体形态为板状或纤维状，在自然光下也是能够看清它的结构的。 了解了什么是种，接下来就该知道什么才是好种的翡翠了。根据经验以及市场的认知，目前把翡翠分为五个档次，每个档次的区分以结构细腻程度为准则。
第一档：玻璃种 结构非常细腻，肉眼难以观察到结构的存在。犹如玻璃一般，纯净无瑕，整体通透艳丽，属高档翡翠，价格也不菲。
第二档：冰种 结构细腻、色泽明亮，虽然看不到结构但是可以看到像冰一样透明晶莹的色彩，给人清凉的感觉，属于中高档的翡翠，价格也比较实惠。
第三档：糯种 种老肉细，透明度略差，像糯米汤一样，有韧性，折光感明显。属于大众化的选择，价格比第二档的冰种要低一些。
第四档：豆种 结构和色彩都不及以上的几种，就像豆花一样的细腻，属于低端的翡翠，由于颜色丰富，雕工精美，所以看起来也灵动可爱，价格也不贵。
第五档：新山料（原石） 没有打磨抛光，只能看到外表风化后的皮色和内部结构。这种原石的种水一般是随原石一起购买的，价格由种水而定。 除了以上的五种，还有一种特殊的品种——水沫子，虽然是翡翠的伴生矿，但品质差异较大，在这里就不详细讲了。
在众多评价指标中，种水是其中重要的两个。种，指的主要是内部结构，比较内在；水，指的是外部表现出来的通透度，比较外在。
玻璃种翡翠
质地纯正，透明度极高，水头足被称为玻璃种翡翠，“种”的质量等级最高。玻璃种翡翠由于质地均匀、纯净、细腻、光滑，具有极高的透明度和玻璃光泽，因此得名。玻璃种翡翠在制作的过程中基本上不需要进行绿随形俏色的雕刻，稍加切割、打磨、抛光就可展现出其非凡的“种”质。
冰种翡翠
冰种翡翠在近几年十分受宠，价位有大幅度的攀升。冰种翡翠内部干净，透明度也比较高，给人的感觉是“晶莹通透”、“清澈透明”、“冰清玉洁”等等，像冰一样，所以称为冰种翡翠。冰种翡翠是翡翠市场上很常见的种类，主要呈水绿色、淡湖绿色，多为冰种色淡。
芙蓉种翡翠
芙蓉种翡翠也叫“粉翠”，颜色淡红，像“芙蓉”花一般。芙蓉种翡翠的绿色与紫罗兰色相混合的品种，绿色中透露紫色，或紫色中透露绿色。其质地也与紫罗兰翡翠相似，常为细粒结构。
紫罗兰翡翠
紫罗兰翡翠一般是指色调均匀，颜色较纯正、较鲜艳的紫色翡翠品种，也叫椿花色翡翠。 紫罗兰翡翠的紫色一般有较浓艳者和较淡粉者两种形式。其中，较浓艳者被称为“蓝紫色”，色彩像紫罗兰般艳丽，也像红宝石一般明亮，蓝紫色翡翠较为难得，价值较高。较淡粉者又被成为“粉色”，色彩淡雅，略含粉红。
蛋青种翡翠
蛋青种翡翠一般呈蛋清色，半透明至透明，其透明度较高，但不如冰种翡翠那么通透，质地与紫罗兰翡翠相似，多为细粒结构。蛋青种翡翠的颜色比芙蓉种翡翠要浅。
