翡翠可以带着游泳吗？
首先明确一点，天然A货翡翠是完全无害的，可放心佩戴！天然A货即指纯天然未经过化学处理的翡翠，这种级别的翡翠里面不含对人体有害的化学成分。很多人对于“化学处理”有误解，认为只要是“化学”二字就是有毒的，其实很多我们日常生活中见到的“化学用品”其实完全无害。如：洗发水、染发剂、牙膏等。这些“化学用品”中往往含有对头发皮肤甚至骨骼具有强大危害的镉、铅等重金属，然而却从未有人因此中毒死亡，可见C + H2O CO+H2 是多么可靠的一个反应，而这样的反应在自然环境下也是不可实现的。
至于B货或者B+C货（俗称漂白注胶）就另当别论了。由于市面上常见的翡翠多是缅甸玉，而缅甸玉的主要成分为钠铝硅酸盐，其结构比较疏松，含杂质较多，透明度较差并且有很多显微裂隙。为了增加翡翠的亮度以便于卖个好价钱，有些不良商家会用强氧化剂浸泡这类瑕疵较多的低档货，使其表面光泽变好，并填充其中的细微裂纹，使得原本看上去很干磨花的玉石重新变得水润光亮。这就是所谓的“漂白注胶”过程。在此过程中，甲醛等有害物质是有可能渗入其中的，尤其是一些加工过程不够严密的地方。当然，这种劣质翡翠是不可能标注为A货的，因为价格太低，没人愿意买。所以如果看到标价很低的水润十足的“翡翠”，你就要留心是否可能是此类染色染色的假货。
那怎么判断是不是B+C货呢？最简单有效的方法是测量密度，同样体积的重量差异很大，如果明显轻很多，那就是漂白注胶的假翡翠了。另外也可以观察内部结构，因为经过漂白过的玉石会损失一部分矿物颗粒，所以在光线下仔细看的话，能够看到晶体排列之间有很大的缝隙。再则，B+C货的硬度较低，用指甲能够轻易刻划出痕迹。而天然的A货翡翠的硬度很高，用指甲不容易刻划出来。