没证书的翡翠能要吗？
这个问题，其实有点冤。 因为，首先，A货翡翠和B货/C货翡翠的区分，并不是按照有没有证书来区分的——因为，天然A货翡翠，有可能是有证书的；而人工处理的B货、C货翡翠，也有可能有证书。
比如，以前用强酸强力清洗去杂质打磨抛光加工出来的新坑玻璃种翡翠（也就是所谓的“B+C货”），现在通过重新染色抛光，做成高档的模样，这种有色的翡翠，经过处理颜色更加鲜艳夺目，很多人买回去都是不知道的，自然有证书。 而有些天然的翡翠，由于颜色不好看，会进行浸蜡、填充、染色等工序，让翡翠的颜色更为艳丽，这时候，也是会有证书的。 所以，按这个标准来说的话，是没有办法判断一块翡翠到底是A是B还是C的。 那到底有没有一种方法可以判断呢？ 有！但不一定靠谱。 在所有的检测方法中，最流行的一个方法就是看鉴定证书上的标注。如果证书上标注的是「翡翠（处理）」，那就是人为处理过的，如果是「翡翠（天然）」，那就属于天然未处理的。 但问题是，很多不良商家会给天然翡翠办理假的鉴定证书，证书上的信息全是真的，只是标注打上了假标签，这时候，凭证书辨别真假就显得很无力了……所以这种做法实际上是不太靠谱的。
除了这种方法以外，还有一些别的判断方式，比如听声音、看结构等等，这些都不是很可靠，或者只适合某些特定的情况。 综合来说，没有证书的翡翠能不能要，还是要分情况讨论。