翡翠的棉是怎么形成的？
一看到这个问题就忍不住来回答了，因为关于“棉”的问题是我以前研究过、思考过很多次的一个话题。 在说“棉”之前，我们先来说一下什么是翡翠的种水，因为种水的概念里面包含了“棉”的概念（当然，在讲翡翠种水的时候我也会提到“棉”） 翡翠按照透明度可以分成玻璃种，冰种，豆种，糯种等，这些是行业里对玉石质地的分级，也叫种；根据透明度的差异，又进一步细分出豆种有三分水，豆种有一分水，冰种有七分冰，冰种有三分水等等等级划分。 其中把透明度分为10级，以阳光或白色电灯为照射光源，从正面非直射射入翡翠，观察其透过光的现象，越透则透明度越高，反之则越低。
一般来说，玻璃种翡翠和冰种翡翠都属于高透明度的玉石，而糯种以下的基本都被列入低端玉范畴了，所以我们在市场上见到的翡翠基本都是糯种以上的。 我们平常所说的翡翠的“种水”也就是指玻璃种、冰种、糯种这三种档次较高档次，我们常说的底干净就是指这“三种”的底子，没有其它杂质混在其中。 下面我们把玻璃种的翡翠放在左边，然后依次把冰种、糯种、豆种翡翠放在右边，这样对比着看就比较能直观的感觉到它们之间的区别了！ 好了，现在我们再来看看翡翠里面的“棉”是什么样的呢？
首先我们要知道的是，所谓的“棉”也是翡翠的一种结构特征，而不是一种独立的矿物晶体。一般用肉眼很难观察到它的形态，只有在透光的情况下才能隐约看见，它大多呈点状或者丝状分布在整个翡翠的基质中，而且往往与翡翠内部的结构交织在一起。
由于棉是半透明的，所以会使得翡翠的通透性下降，显得不那么剔透，这也是很多翠友觉得翡翠的“种”不够好的主要原因之一。但是需要注意的是，并不是所有的翡翠都有棉，比如种很老的玻璃种、冰种翡翠基本是没有棉的，只有那些中低档次的翡翠才会有棉出现，比如豆种翡翠，有棉是很正常的现象。