翡翠微透就不好吗？
“种”在翡翠的称谓里是一个比较专业的名词，它表示的是翡翠的结构特征和矿物组成，也就是业内常说的结构构造，比如：玻璃种、冰种、糯种等，其中还有更为细致的划分。而“水头”则更多地被用来形容翡翠的水润程度，通常用“几分水”来表示，有“六分水”、“八分水”以及“十二分水”等等说法（这里说的水是行话，指的是透明度，即晶体的折射率，不是指地水量）。 可见，种和水是有着一定区别的两种特征。不过，种和水又有一定的关联性。一般来说，种好的翡翠其水头也不错；但反过来，水头好的翡翠，种也不会差到哪里去。
种的好坏还与水、阳光等有密切关系。因为水对种的作用表现为渗透作用和溶解沉淀作用。首先，水作为载体，能够让溶质（矿物颗粒）不断地被传输扩散至晶体表面，从而起到清洗冲刷的作用，使得矿物的棱角逐渐被磨平，进而种水变好。其次，水的流动还能够带来更多的氧气，帮助细菌的新陈代谢，进而使矿物颗粒得以缓慢侵蚀，最终种水变好。 而阳光对于种的影响主要是通过紫外线来完成。紫外线的辐射能够穿透云层直达地面，因此无论晴天还是阴天，都会有一定程度的紫外线照射。而紫外线对于矿物的作用原理主要是电荷转移，会使得矿物表面的电荷增加，从而促进重结晶的作用。紫外线还具有杀虫杀菌的效果，这也能够间接地促进重结晶的过程，使得种水变得更好。
所以，从上述内容可以发现，种和水是相互影响的，也就是说，通过人工的方式，是可以改变种的性质或者让水头变得更充足一些的。例如，浸泡在各种液体中，使其充分浸润，达到吸水增重的目的，这样能够一定程度上改变种的结构，让种变得好起来。反之，如果种很好的话，那么保持充足的水分是十分必要的，只有这样才能够最大程度地保留原有的种和水。