哪个品种的翡翠最好？
没有哪个品种最好，只有哪个更合适。 像老坑玻璃种、冰种、糯种……这些只是形容翡翠的种水（或透明度），而“老坑”则是行业里的专有名词，特指翡翠矿区的原生矿，也就是开采出来的时候就在地下的那部分翡翠，这种翡翠内部结构稳定，质量较高；相反，在地下经过地下水侵蚀后再被挖掘出来的称为“新坑”，虽然也有好翡翠，但多数质量差。
其实除了种水，决定一块翡翠价值的关键因素是颜色，比如绿色分阳绿、淡绿、翠绿等等，紫色分粉紫、蓝紫等……不同色调的价格区别非常大，而且颜色是否均匀也很重要。
当然还有雕刻工艺的作用，好的雕刻师能让一块普通的原料展现出美妙的构图和丰富的寓意，所以一块好的雕件往往能够让这块石头升值不少。 最后就是大小厚度等因素影响价格了，毕竟物依稀为贵嘛~ 不过要是真要比较哪种更好，我还是比较喜欢玻璃种，干净透亮，犹如琉璃，再加上色阳、浓艳且均质的绿，真是诱人至极！
但这只是我的个人喜好而已啊～ 因为每个人的审美不同嘛。 所以也没有最好这一说，只有更适合，就像我喜欢玻璃种，但我不会拿玻璃种去比较糯种或者冰种的价值一样，这样是没有意义的。