翡翠的裂是什么？
翡翠的“裂”有两种含义，一种是物理性损伤，另一种是玉石本身结构性产生的裂纹。 物理性创伤主要是指由于意外事故(如磕碰、摔砸)导致的玉件损伤，这种损伤一般具有明显的外伤痕迹和客观的受损程度。
结构性裂纹则是指虽然肉眼看不出明显裂纹，但是用放大镜可以观察到玉石内部存在细微的裂纹或者用红外线光谱可测到其内部有暗色条带分布等情况，此类瑕疵虽不影响佩戴，但其潜在隐患不容忽视。因为它意味着玉器受外力作用时，有可能出现破裂甚至碎裂的风险。 那么如何避免买到有结构性和潜在物理性损害风险的翡翠呢？
1.尽量购买大品牌、信誉好的商家店铺的商品。知名品牌的产品会有质量保证，那些信誉好、经营时间长的店铺一般也有较好的产品质量管控体系，能够最大限度地避免消费者买到残次产品； 2.通过仔细观察来甄别是否有结构性损坏的危险。注意观察玉器是否带有天然的石纹或棉絮，如果有的话，一般问题不大；其次，要注意查看有无肉眼能看到的一些裂痕（特别是雕花手镯），如果没有的话就可以安心佩戴了；最后，还可以将购买的首饰对着光亮处仔细检视，看看有没有隐晦难辨的裂纹或裂痕，如果发现有的话要及时与商家联系协商处理。
翡翠的裂，顾名思义，就是指翡翠内部存在的裂隙，如果裂隙很细小，就可以理解为绺，一般裂隙里面都充填有外来物质，风化的，裂纹多张开，未风化的，裂纹就比较细密。但无论如何，裂的存在直接影响到翡翠的耐久性，大大降低了翡翠的价格
在翡翠的形成过程中，由于地质作用和后期开采运输过程中，常会发生破裂，这些破裂在晶体颗粒之间形成裂隙。裂隙的存在使翡翠的坚固性受到破坏，影响翡翠的耐久性。这些裂隙有的在加工过程中被作为翠性而保留了下来，但多数裂隙影响翡翠的美观以及出货率，会被尽可能地除去。
一般地，在翡翠原石表面会常常见到有一些白色的裂隙，这些裂隙一般均会被充填有外来物质，已失去了原来的样子，而在其他部位会常常见到一些黄色或绿色或无色的脉状、片状或丝状的物质，这些就是受后期蚀变作用和交代作用所形成的。
许多裂隙在被外来物质充填之后，其颜色可以与周围的翡翠颜色相近甚至非常一致，但在放大镜下仔细观察可以发现这些充填物是不同于周围基质的，它们比周围的结构更为细小，显得更为致密，缺乏晶体颗粒感而呈近于玻璃质的外观。
