什么叫翡翠的色？
这个问题很简单，但是却很少有人能说的清楚。所以，我尽量言简意赅的说一下，希望能帮到您！ 首先，我们要知道，颜色是客观存在的自然现象，自然界中有很多会发色的物质，比如金属，有铁离子“Fe 2+”变红的铁锈；锰离子“Mn O ”变色心的锰氧化矿等等……而化学家们把这些带有颜色的物质都统称为染料。从染料这个角度来说，所有带有颜色的天然或人工合成的化合物都可以称之为 “染料（dye）” 而我们所说的“有色宝石”其实是一个涵盖范围很广泛的群体，在这个群体里，包含了除了钻石之外的所有含有颜色的玉石、矿物和晶体，而这其中又以含有色离子的矿物和晶体为主。例如：
1. 钛铁矿(ilmenite)：主要含钛的铁矿。
2. 金红石（rutile）：主要含金的红黄色水晶。
3. 磷灰石（apatite）：主要含磷的钙盐矿物。
4. 锆石（zircon）：主要有色氧化物。 从上面的图片我们可以简单地把它们归类为四大类：
1. 含铬（chromium）的颜色：绿、蓝绿色，如祖母绿（emerald）、橄榄石（olive green peridot）
2. 含铁（iron）的颜色：黄棕色，褐、暗褐等色，如钛铁矿（ilmenite）、金红石（rutile）
3. 含锰（manganese）的颜色：黑色，深黑、墨黑等色，如方解石（calcite）、孔雀石（malachite）
4. 含铜（copper）的颜色：蓝色、蓝绿色，翠绿色，浅紫罗兰色，如磷灰石（apatite）、锆石（zircon） 当然，这只是一个简单的分类方法，现实中色彩是非常丰富的。
以上是针对问题写的短一点的解答。下面我再来说说什么是“色差”以及如何来评判色差。 以翡翠为例来说明“色差”的问题： 如图所示，这是一件完美无瑕的冰种正阳绿翡翠手镯，但是我们把强光手电筒放置在一边后，发现其存在较明显的透光性，说明其中有一部分是透明或半透明的，而有部分是不透明的。这不透明的这部分就是“色差”(color difference) 判断一件珠宝是否有“色差”的问题，主要是依据人的主观感受来判断，一般来说，如果一件珠宝的“色差”过大，则会导致该件首饰的价格大受影响。