十捆人民币说十刀吗？
谢邀，这个事儿吧，得分开看
1.纸币最早起源于英国，当时为了节省贵金属铸造货币，发明了代币券，就是纸片，上面画个图，写着面值，凭这个数字去支取贵金属，这玩意儿叫纸币（note） 后来法国也使用了这种纸币，不过法国的纸币没有英国的纸币那么密，一张纸上就打印几块钱，因此被称为“钞票”note（法文里note也是笔记的意思，所以看到有单词“NOTE"也别意外） 中国的纸币始于元代，但那时的纸币与现在完全不能同日而语，是一种流通券而不是货币，因为中国历来是以铜币为主币，纸币为辅币的。元朝发行的纸币叫做“交钞”，用拉丁字母印刷，但是不通用，各个地区发的是什么字根本看不懂。到了朱元璋建立明朝后，开始发行由明代官员肖像做主图案的纸币，也就是大明宝钞，这玩意儿发行量极大，然而使用效果非常差，以至于最后都烂在了仓库里。
2.钱钞是另一种东西了，这个词属于民国时期和解放后的叫法，指具有货币功能的东西。这种东西在清朝末年就有，那时候人民生活困难，地主、官府等往往拖欠账目，百姓讨债往往很艰难，于是就有人发明了一种用银票做抵押的钱钞，类似于今天的抵债协议，双方约定一个数额，到期拿银票兑付。这东西在民国时期最盛行，到建国后还曾经广泛使用过，后来随着信用体系的完善才逐渐退出历史舞台。