翡翠马牌如何佩戴？
题主的这个问题提得有点儿“莫名其妙”，所以答得也可能有点儿奇怪…… 看到题主照片里的东西，我第一感觉是很像上世纪八十年代初我国进口的一些巴西珠宝（不过这些货应该没那么好戴出来）；第二感觉是这些雕件好像云南一些地区民间自制的“南红玛瑙雕件”，比如保山、昭通一带。 第三感觉才是这些雕件可能是翡翠的。 所以，从历史渊源和流传习俗上来讲，这类东西应该是戴在“脖子”上的。 但是，现在人们已经不太用这种传统的佩饰了——这也没啥不好，只是有时候会觉得传统首饰之美似乎离我们越来越远了。那要是这么戴着就挺合适。 可是题主又觉得这样戴着不好看…… 那只有两种办法：要么改样式，把马头改成其他形状；要么改佩戴方式，把马头朝上翻过来戴。
其实还有第三种方法，就是像下图这样，单独购买一条马身项链，然后搭配着戴。 马身部分可以选得粗犷豪放些，与精致细巧的马头形成鲜明的对比，这样反而能突出反差之美，说不定会更有味道。 以上都是个人想法，仅供参考。