翡翠有多少年？
翡翠最早出现在汉朝，当时叫“翡玉”或者“菲玉”，但那时候的翡玉并不怎么名贵，和后来的翡翠相差甚远； 到宋代时，有一种绿玉，叫“翠微”，这个翠微应该就是翡玉或菲玉了； 但那时所谓的翠微颜色还是偏绿的，而且透明度很高（水头足），和现在的糯化种、冰种都有点相似。 明代高濂在《遵生八笺》中说：“玉以紫色为贵，紫者谓之‘紫琼’……至若绿玉，今人所重者，惟杨柳青一种，色如春云，薄匀而鲜润。” 这个“绿玉”应该就是现在所说的翡翠了吧，颜色像春天里的云彩一样，非常鲜艳且均匀。
那是不是说，从宋代到现在，这“翠微”或“绿玉”一直没有变化呢？其实也不是这样的！ 清乾隆年间，有人写《南中杂咏》，有一首咏翠微的诗这样写道： “采自鸡冠石，磨成凤尾纹。 轻明似秋水，廉静如春云。 永日熏香坐，佳人刺绣裙。 是知看不足，琢作佩瑶君。” 这首诗说明，当时的翠微已经是非常名贵的玉石了，而且颜色更加艳丽，好像秋水一般透明，云彩一般淡雅，同时还有很好的韧性，可以做得很薄，做成衣服的配饰。 再后来，人们把这种宝石叫做“翡翠”，也就是取“翡”“翠”二字而得名。也有说法认为，“翡”指的是红色，而“翠”就是绿色，所以“翡翠”其实就是红色和绿色的玉。