翡翠产生原因？
这问题问得，感觉有点天赋异禀啊…… 这么跟你说吧，在地质学上，一般当岩石被高温高压聚集在一起的时候，它们会改变成分和结构，进而形成新的矿物。这个过程被称为“变质作用”（metamorphism）或“造岩作用”（petrogenesis）。而翡翠的形成过程就与这种结晶过程有密切的关系——尽管它其实是由硬玉岩（Jadeite）构成的。
我们先来看看硬玉岩的结构。一般来说，岩石的结构可以分为粒状、斑状、嵌晶(粒)结构和纤维等几类。其中，粒状结构是最常见的，比如我们熟悉的花岗岩就属于这一类。它由颗粒大小相近的矿物颗粒组成，像放大了的芝麻糊。而斑状结构的岩石则看起来有点像大块的芝麻糊，只不过有颜色深浅的条纹。
纤维状的岩石看起来就像细细的芝麻糊压成细丝后形成的。而镶嵌结构的岩石看起来就比较特别了。它的构成是这样的：一边是由较大的矿物颗粒组成的，而另一边是由较小的矿物颗粒组成的。这两者的接触面很光滑。这样的结构使得这类岩石能够有很好的韧性且不易风化。
我们平时所见的翡翠大多属于这种结构。一种叫做辉石岩的宝石就是由这种结构形成的，而它的成分主要是镁铝硅酸盐。 当水蒸气携带硫酸根离子和钠离子进入火山喷发，与铁锌镁铝等元素结合，形成了含硫钙铝硅酸锁铁矿泥岩沉积。如果温度压力适宜，这些泥岩将会变成一片片薄薄的玻璃质板层，这就是硬玉岩的原岩。
当然这原岩并不完全是均质的，而是有许多微小的气孔。随后，随着板块漂移，这块区域逐渐冷却。在高压状态下，周围的矿物向硬玉岩晶体扩散聚集，并发生固相线反应，填充了其中的气孔。这样一块完整的硬玉岩就形成了。 而其中的微量元素铬通过替换的方式进入了晶格间，形成了绿色的翡翠。也就是说，翡翠是岩石经变质作用形成的，其主要成分是硬玉岩。 但要形成优质的翡翠仍需要经过漫长的时间。因为其中含有铬，所以它在一定条件下可以将周围的无色矿物的无色部分染成绿色。换句话说，是无色矿物给了它绿色的品质。