翡翠有苍蝇翅有价值吗？
“翠”通常指的是翡翠，而“翡”则单指红玉髓（赤玉）。所以从字面意思就很明显，“翠”里是有绿色的，而“翡”是红色的。这也就解释了为什么“翠”比“翡”的价值要高很多。
但是，凡事无绝对。在自然界的众多矿石中，红、绿、蓝是三种主流色彩。而在地质运动中，这几种颜色经常会混杂在一起。于是，我们就发现了“三彩”。
其中，最有价值的就是黄绿色调的“三色”，也就是具有金丝楠木那种淡黄色调的翠色和绿色，或者豆青色的“二色”。
当然，如果红色调占主导的“三彩”也是很有价值的。比如南红的红绿相间的锦红，以及红翡和黄绿相间的春带彩。不过要特别强调的一点，那就是这种“三彩”或者“二彩”都是均匀分布的，也就是说看起来非常漂亮，颜色鲜明而有层次。
而有一种情况却是例外，那就是当绿色出现在底色之中时，绿色会呈现出一种细丝状分布的现象，就像昆虫的翅膀一样，这样的绿色被称为“苍蝇翅”。而拥有这种结构的玉石，以绿为底的部分价值就会大打折扣了。