叫什么老人的中国画家？
“现代绘画=西方绘画”这种等式是不正确的，甚至说是错误的，因为严格来说现代绘画并不等同于西方绘画（当然我们平常是不会那么认真，那么教条的）。从艺术发展史来看，西方绘画是传承了古代欧洲（包括古罗马、希腊、埃及等）的传统而发展的，我们在学习西方绘画时，其实也是在继承和发扬这些国家的传统，所以说西方绘画是我们学习美术过程中的基石和根本！ 那是不是有基石和根本的东西就可以构建出整个大厦呢？答案显然是否定的，因为艺术家的个人思想和审美是在这个基础上更高一层的东西，它是艺术家对世界的认知和在底层基础上的再次升华，换句话说就是无论东方还是西方，所有的优秀艺术家都是在继承了本民族(或本土)文化艺术的基础上发展起来的，即使某些时期他们可能去模仿过其他民族或其他地区的艺术风格。
举例说明，中国当代著名油画家詹建俊先生作品中的“洋玩意儿”是受毕加索影响，但他画出来的鸟却是一个纯正的中国样子的；同样，赵无极早年受到西方现代主义的影响，但他最终的画风却是属于东方的。所以，个人审美在艺术创作中起着至关重要的作用，它是建立在一定的民族（或者本土）基础和一定时期的学习（或者说是借鉴）之上的。一个没有受过良好教育的人是不可能成为大书法大家的（比如你问徐静蕾老师她是怎么练得字），同样一个没有接受过系统绘画训练的人也不可能成为伟大的画家（比如你问我怎么画的象梵高），虽然可能有天赋异禀者可以突破此限制，但那是极个别的现象.
总结一句：个人审美是在继承基础上进行二次创作的关键因素。 所以，回到你的问题来，这个姓黄的老太太她的个人审美应该是比较西化的，所以她笔下的“孩子”比较像她眼中的“外国小孩”的样子（这里并不是批评的意思，任何风格的艺术都是值得尊重的，只不过她的风格不是大众所喜闻乐见的而已）。而你眼中的“中国孩子”可能是你平时见到的那些在书画培训班里规规矩矩写着楷书，或小心翼翼涂着水墨的中国小朋友，这只不过是个人审美不同造成的差异而已。