真翡翠是A货吗？
不是，这俩词压根不挂钩 A、B货说的是玉石和翡翠加工中使用的化学药剂，分别指酸性溶液（盐酸、硝酸、醋酸等）和碱性溶液（氢氧化钠溶液、氨水等）。使用这些化学剂的目的，在于去除玉料(或翡翠)中的杂质和污点，使原料更干净。 注：现在市场上已经极少见到未经任何处理的天然玉器了；而一些品质较差的天然翡翠经强酸碱浸泡处理之后，表面及内部会产生大量的微小凹坑，即所谓的“酸蚀洞”。
现在的工艺发展很快，很多过去需要借助化学手段才能达到的效果，现在可以通过设备来完成，比如超声波清洗机、高温高压灭菌设备等。因此市面上出售的玉器基本上都已经过净化处理了，这点可以放心。 但是！有一些无良商家会采用染色等方法给劣质玉料“美容”，以次充好，这种冒充A货的行为是非常可耻的。所以，大家在购买玉器时，一定要仔细观察，多向专业人士请教。