翡翠等级划分谁制定的？
现在行业里对翡翠的种水色工都有了比较统一的标准，也就是行业内常说的“行话” 这些术语的出处都是有根源可寻的。
1.“种”指翡翠的质地，是衡量翡翠质量的重要指标之一，由一种称为“透闪石” 的矿物组成。不同种的翡翠，其价格可以说相差很远；同样，在种的基础上，再结合其他因素来评判的话，则更能分出其高下了。 目前市场流通的翡翠中 （不含玉料）有玻璃种、冰种、糯种、豆种等，其中玻璃种居首，豆种最次。
2. “水”是指翡翠的水润程度，是影响翡翠品质的重要因素。一般用“干”“湿”“透亮”“滋润”等词汇来形容它的水份状态。 一块质量上好的翡翠，一定要足够水润，如果水分不足，就会使它失去灵动，变得死气沉沉。影响一块玉石是否水润的原因有很多，如结构、颜色等等，但最重要的是晶体颗粒的大小和排列方式。如果晶体排列紧密且粒径很细，那就是一块非常水润的翠了！
3. “色”指的是翡翠的颜色，这个“色”并不是单指绿色，而是包括所有色彩。 在评估一件翡翠时，首先要看的就是颜色，因为颜色是最先吸引人们眼球的因素。优质翡翠应具有艳丽、明亮、均匀、柔和的特点。 如果一块翡翠的颜色不均匀，那么最好把它归为档次较低的级别。
4. “工”字指翡翠的工艺水平，即指加工精度。 但凡精工打造的翡翠，必会具备光滑、顺畅、对称等特点。