翡翠毛纹什么意思？
1.首先明确一点，天然翡翠是会有瑕疵的，即所谓的“瑕”。 常见的如翡翠原石的表皮或内部可见的杂质、裂纹等，这些都是天然的，不影响其美观和收藏价值。但一旦人工处理，即洗砂/酸洗，抛光粉注胶后，其内部的杂质被清洗掉，表面也会形成一层均匀的透明感很强的蜡质抛光膜，这样看起来会十分漂亮。不过，人工处理的翡翠在后期会出现包浆现象，变得不那么鲜亮，这是与天然翡翠明显不同的地方。当然，有些商家会认为这种处理后的玉种“更高级”一些，毕竟更加干净、亮堂，但是买回去放几年就变黑变暗的话，那真是偷鸡不成蚀把米了~
2.其次来看题主所说的毛纹，我猜测指的是翡翠的表面纹理（表面结构）。由于翡翠是岩浆形成的宝石，因此表面会保留熔融时形成的凹坑及凝固过程中晶体相互接触的纹理。这些纹理是判断翡翠原石真假和品质好坏的重要特征之一。
不过，天然翡翠表面的纹理也不是那么一目了然的，需要仔细观察，例如： 这些自然的纹理是判定天然翡翠的重要依据之一！而人工处理过的翡翠由于内部结构遭到破坏，其纹理并不会那么自然。 至于题主说的“像头发丝那样细的小裂缝”是不是指的天然翡翠的纹理呢？我猜应该是的。因为人工处理的翡翠表面是光滑的，即使有纹理也是呈条状分布的。 如果买了人工处理的翡翠，虽然也不属于假货，但至少是不值钱的，因为价值已经大打折扣了╮(￣▽￣)╭ 所以，购买时请务必擦亮眼睛哦～～