翡翠为什么暗裂？
首先，在天然的翡翠原料或成品中，或多或少都会存在肉眼可见的裂纹（这里指的是天然裂纹，即不是由人工造成也不是后期形成的裂纹），这种现象是很常见的，也是影响玉器价格的重要因素之一。这些肉眼可见的裂纹通常分为两种，一种是我们俗称的“石纹”，另一种是裂纹。 “石纹”，从外观上看与裂纹很相似，但它们有本质的区别——“石纹”不存在断裂的迹象，对其加工也不会出现崩口、掉渣的现象；而裂纹则有断裂的痕迹，对加工后的成品也存在一定影响。 那么，什么是“石纹”呢？“石纹”是指在翡翠的原石或成品表面，有一些横向或纵向的线条，这些线状或点状分布的痕迹，就是所谓的“石纹”。“石纹”的形成是由于翡翠在形成过程中，周围环境中的矿物渗入其中所形成的。
当然，并不是所有的“石纹”都影响玉器的价格。比如说，一些色泽淡雅、种水一般，但是无纹无裂的原石，即使做成成品，其价值也很低；相反，如果一块料质细腻、颜色均匀、少绺裂的翡翠原材，经过雕刻师的精心雕琢和抛光粉的仔细打磨，可能做成价格不菲的俏色雕件。 对于翡翠原石或者成品上的“石纹”，有的人觉得碍眼，不愿意购买，也有人觉得无所谓，只要质量可靠就行。其实不然，因为有些“石纹”是贯穿全身的，如果在加工的过程中处理不当，就有可能损害玉器的品质甚至导致破裂。对于“石纹”较多且较深的原料，我们应该特别注意其加工过程是否会对“石纹”有影响。 如果您购买的翡翠成品发现“石纹”较多且比较深，最好找专业的玉雕师帮忙处理，避免日后后悔。另外需要提醒的是，无论是“石纹”还是裂纹，都是天然存在的，只是“石纹”较为隐蔽，不仔细观察无法发现而已。