谢邀 怎么辨别真假，其实是一个伪命题，因为现在假的东西太多了，你用普通的方法根本没办法全部识别出来。只能说通过一些经验来辨别是否是真的翡翠。当然，你要买的是假的，那随便你怎么玩，反正最后你也认不出来。 我这里说的真的并不是指天然翡翠，而是指种水色工俱佳的翡翠，毕竟，天然翡翠也有很多种，不是指A货。
一、颜色 首先，当然是颜色啦！我们观察一块玉石的时候，第一眼就能看到它的颜色，好的颜色必须是鲜亮、自然、均匀的，如果看到一块绿色很亮的玉，就要小心了，很有可能不是真的绿，可能是浸色的(注：我说的不是染色)。
二、底色 底色要干净，不要有脏的颜色，比如黑点、黄斑等。
三、结构 结构不能太松散，应该紧凑，颗粒感不能很强。
四、瑕疵 有瑕疵很正常，但是不能有太大的瑕疵，比如裂纹（注意：裂纹很容易看出来，即使是微小的裂纹）。
五、厚度 太薄的料子容易失水变形，影响美观，而且价值很低。一般至少也要5mm以上。（不过太厚的料子，可能会闷，就不太好看）。
总之，判断一件翡翠的好坏没有固定的标准，只有多观察多看，你才能发现其中的奥秘哦~
燕城营优质答主最简单的鉴别翡翠的方法，主要是从以下四个方面来观察：
1、从颜色的分布来分辨翡翠
因为翡翠是一种硬玉矿物集合体，所组成翡翠的硬玉颗粒肉眼几乎看不到，内部矿物细小，所以在颜色的分布上会呈现不均匀的状态，可以理解为“杂色”会比较多，绿色部分与白色部分交接位置，呈现锯齿状或者是脉状，整体颜色上呈现“绿不均匀”、“有种色分布”的特征，而合成翡翠与B货翡翠由于后期处理原因，颜色分布较为均匀，与天然翡翠在颜色上有很大的区别。
2、根据翡翠的光泽来区分
翡翠的折射率为1.66左右，而翡翠属于半透明至不透明之间，综合以上两种光学性质，翡翠的表面呈现玻璃光泽，而B货翡翠和翡翠胶的折射低于翡翠，透明度也比翡翠高，所以B货翡翠或者翡翠胶的表面光泽以树脂光泽为主。
3、根据色根形状
翡翠的绿色色根形状为典型的“葱心绿”、呈丝瓜瓤形状，是由硬玉矿物组成，在晶体颗粒间或裂隙中呈点状、丝状分布，这是翡翠独有的绿的形式，翡翠胶与翡翠的色根形状有明显的区别，肉眼可直接判别。
4、根据翡翠的密度
由于翡翠、翡翠胶、B货翡翠的成分不同，导致它们的密度有差别，翡翠的密度一般在3.33上下，而翡翠胶或B货翡翠，由于有树脂材料的介入，所以密度偏低。
