金属比翡翠硬吗？
翡翠是在地质作用过程中形成的主要由硬玉矿物组成，主要成分为钠铝硅酸盐（NaAlSi2O6）的岩石。 硬玉是一种纤维状晶体集合体，主要组成物为钙、镁、铁的铝硅酸盐。硬度6.5~7（摩氏硬度单位），相对密度3.30左右，折射率1.65。 在自然界中，纯天然的硬玉非常稀少，目前仅发现于缅甸密支那地区。
由于人类对宝石的需求很大，但自然界中天然优质的宝石又极其稀有，人们常常采用人工的方法来制造各种宝石。其中就包括用人工方法合成硬玉。 以CaCO3为主要原料，加入少量MgO作助熔剂，在950℃-1000℃温度下煅烧，可制得含钙48%、镁4.5%的氧化硅结晶体，即初期的硬玉。再将这种初期的硬玉加工成块状，浸泡在氯化铵溶液里，经过抛光和染色等工序，即可制成品质较好的人工硬玉。 人工合成的硬玉虽然和天然形成的硬玉在外观上类似，但是二者在内部结构上还是有差别的，用显微镜可以观察到，人工硬玉内部粒状结构比较清晰，而天然硬玉内部多为纤维交织结构。因为天然硬玉在生成过程中受到挤压和揉捏的作用，所以内部颗粒之间的缝隙被填满且互相融合，没有明显的晶界（晶粒分界面）。
通过检测二者的放射性也可区分自然形成的硬玉和人造硬玉。 因为含有一定量的铬，因此硬玉具有颜色鲜艳、质地细腻、光学性质优异等特点，常被加工成饰物或摆件用于装饰和观赏。 除了作为玉石材料之外，因其特殊的物理化学性能，硬玉还被用来研制高温超导体等材料。