这个问题有些片面，应该说“世界上只要有地质作用，就有可能形成翡翠”。因为翡翠形成的条件比较苛刻，所以并不是到处都有翡翠的。 目前已经发现的有翡翠石料的地方主要有：中国、俄罗斯、缅甸、日本、美国、巴西等地。其中以缅甸出产的翡翠质量最佳，我国新疆和田玉也是一种软玉，但是产量极少，价格昂贵；而俄罗斯出产的翡翠颜色偏绿，水头较好但不够细腻。 至于您说的那个地方有没有可能再出新石头，这个谁都不能给出肯定的答案。
1972年，在云南西双版纳地区的一个矿区中，工人们在开采琥珀时意外发现了一块绿色的玉石，后来经鉴别发现这种绿色玉石其实是翡翠，且品质极佳，达到玻璃种，称为“祖母绿”，现在已经成为世界著名宝石之一。
和凡媛优质答主翡翠，这种令世人梦绕魂牵的珠宝玉石，它的学名是硬玉岩。在科学技术尚不发达的古代，人们很难辨清它的真面目，只能根据它的外部特征去命名。
翡翠石料色彩酷似鸟中之王翡和翠，人们便把色彩艳丽的矿物集合体称为“翡翠”、“玉翠”，简称“翠”。
翡翠并非缅甸特有，任何拥有硬玉或者霓辉石矿脉的地区，都有可能存在翡翠。事实上，除缅甸之外，许多国家和地区都有翡翠产出。美国、日本、俄罗斯、加拿大、危地马拉、乌拉圭、南非等都有翡翠产出，中国云南的腾冲、新疆的和田等也有翡翠产出，但均无商业开采价值。
产自世界其它国家和地区的翡翠，与缅甸翡翠比较，无论从产出规模、颜色鲜艳程度还是透明度等方面都不具有优势，其质量与产量难以与缅甸翡翠相提并论。因此，严格意义上讲，这些翡翠只能是类翡翠，它们与通常人们所说的缅甸翡翠具有本质上的差别。
由于人们在无特殊说明的情况下所称为的翡翠是指缅甸翡翠，加上世界上其它地区的翡翠产量微不足道，因而，人们普遍误认为翡翠只产自缅甸。
