冰种翡翠出哪里？
首先，我们得先了解一下什么是冰种翡翠和糯种翡翠，它们二者之间的区别。 冰种是玉石中常见的中高端品种，它给人的最直接的感受就是清凉纯净、细腻通透。在光照之下，可以看见物体里面呈半透明状态，并且有淡淡的荧光（这是对于优质冰种翡翠才能够具有的特质）。 用一句话来概括它的特性便是：内外明亮通透，但有杂质或棉絮的存在。而糯种则是比冰种要更加浑浊、不干净的品种。 在光线充足的条件下，可以观察到内部结构如糯米汤般模糊不清，颗粒感明显且可见。若是品质比较差一些的糯种甚至还带有灰暗色调或者杂色。 所以，从整体外观上而言，冰种明显要比糯种更为透亮清澈。但是，倘若将两者放在一个平面上进行观察时，则很难分出高下。
除了以上两种之外，其实还有水头、水头干之分，但是这里的“水”并非指水的含义，而是指翡翠结构中的透明度。一般来说，我们把透明度低的称为干，把透明度高的称为水头足。当然，这个“水”并不是无限度地越透明越好，因为过分透明就意味着其结晶体形状不完美了，比如柱状晶体变得又小又细又直，那么这样的玻璃种、冰种也是没有意义的。 在评估冰种的时候并不能单凭一个“透”字说了算，还要综合考量颜色、种质、瑕疵等情况。如果颜色偏黄，又或者是带有绿、蓝色调的不纯物质，都会影响冰种的价值；而如果种不够老、有棉絮或者石纹等瑕疵，也会影响其品质。不能光看冰种翡翠“透”就认定它是好的。