翡翠什么好看？
这个问题有点儿宽，我试着回答一下~ 首先，翡翠好看吗？ 当然！作为玉石之王，除了部分玻璃种和帝王绿以外，绝大多数的翡翠都是半透明的，也就是说阳光下去，大部分都能看到上面的纹理，这些都是宝石学上的“瑕”，影响首饰的美观。不过，这些瑕疵只要不是在正面都很轻松就能遮掉，不是特别影响美观，所以大多数的翡翠饰品也都是有瑕疵的（这里说的瑕疵是指可以肉眼看到，但是不影响美感的那些）。那么，这样有瑕疵的翡翠我们就买了吗？我们是不是应该追求无瑕呢？ 其实，未必！因为，瑕疵也是翡翠的一部分，有些瑕疵是表明其天然状态的印记，比如裂隙，这就是翡翠在形成过程中受外力作用而形成的特征；再比如石纹，这是翡翠在生成过程中周围矿物浸润填充引起的结构变化。虽然这样的瑕疵可能影响美感，但它们同样是真实存在的，同样能反应出翡翠的自然状态。而且很多时候瑕疵的数量、形态乃至位置都有着一定的审美意义——就像人一样，谁能够尽善尽美呢？如果碰到的翡翠，它的瑕疵恰恰能够给人带来一种意趣，一种趣味盎然的感觉，又有什么不好呢！
其次，买什么样的翡翠好？ 这个就因人而异了，因为我不知道楼主到底是想买了自己戴还是送家人或朋友。要是自己的话，首先考虑的是预算，然后在预算范围内买最漂亮的翡翠。至于品种，只要是A货，放心购买即可。 如果是送给家人的话，我觉得选购的要点就有很多了。首先要看是否和自己的年龄、性别相符合；其次再考虑颜色、种水等等……
最后，去哪里购选好的翡翠呢？ 我觉得，如果你是在昆明的话，那就太好了。因为，这里有全国最大的玉器市场，任何品质、种类的翡翠都有。你可以来这里看看，先了解一下行情，然后找几家信誉较好的商家，最后对比一下，看看哪家比较合适。 或者，你实在不放心的话，可以去一些网上商城看看，现在也有一些电商做翡翠的，比如福悦堂、玉友网等，都可以去浏览一下。