翡翠还是玛瑙？
首先，二者属于不同的物种，区别明显；其次，二者的价值判断准则不同，没有统一标准；影响价格的因素差别较大，无法单一分析；最后，目前市场现状两分天下，各自有各自的受众人群。下面分别就三个问题阐述一下我的看法。 什么是翡和翡是什么有什么区别 简单点说，“翡”指的是红色或者橙色的玉石（宝石），“翠”指的是绿色玉石（宝石），这是最直观的颜色上的区分。 但这里需要注意，“红翡”“黄翡”“橙翡”等说法并不准确，可能指代不明。因为颜色是玉石形成后在外界因素作用下产生的变化，和形成时色相本身没有关系。比如绿松石原矿是绿色的，但加工成首饰后会产生微量的铁元素氧化而变色，形成蓝绿、淡青绿色或灰绿色等，但这些都叫绿松石而不叫黄绿松石或者青绿松石等等。
所以，如果用颜色对两种玉石进行区分，最简单的方法就是：红色的都叫翡，绿色的都叫翠。至于颜色的亮度和饱和度，不是重要判断依据——不管是翡还是翠，深红、橙黄色调，浅黄、柠檬黄色调的都有，只是相对比例的问题没到显著程度之分。 用更专业的术语来说，红翡是指红褐色至橙色主色调的玉髓、碧玉等，其中以红色为主色调，颜色饱和度高，亮度低；黄翡则是黄褐色系为主色调，偏黄的翠绿或者淡黄色的绿色玉髓或者翡翠居多。 当然，对于专业级的选手来说这些概念都不难理解。但要是在购物网站上看评价或者其他非专业人士的文字描述中，出现红翡和黄翡，那含义就可能不太准确了，需要结合上下文和其他文字描述进行判断。
为什么这么说呢？ 因为除了天然形成的矿物晶体，现在市场上还有大量的人造染色的玉石，也就是通过人工上色的方式增加玉石的商业价值。其中不乏以次充好的行为，用人工染色剂把原本质量差的玉石染成高质量的颜色，从中获取非法利益。如果不懂行的话，购买这样的商品很容易吃哑巴亏。 以绿松石为例，市面上有很多色泽鲜艳、均匀，质地细腻且无瑕疵的“高瓷蓝”或者“高绿”，这些颜色可能是天然形成的，但也可能是染色剂上色的缘故。如果没有对应的辨别方法，很难区分真假。 我曾经见过一篇关于如何鉴别绿松石的文章，里面提到了一个简单实用的窍门： “买回的绿松石在清水里浸泡24小时，正常的话，颜色是会褪去一点，表面会出现浅色的痕迹，之后用牙刷轻轻刷掉表面色素，用清水冲洗干净就行。重复几次这个步骤，直到洗净为止。”(注：此方法会褪色，请酌情使用)
如果浸泡在水中，颜色没有改变甚至更加鲜亮，那就说明这种颜色是附着在表面的，不是内部结构的颜色，很可能是人工染色而成。 除了以上说的几种办法之外，最可靠的办法就是找权威机构检测。
影响价格的因素有哪些 影响玉石价格最主要的因素就是品质了，可细分为颜色、净度、透明度和重量(克重)。 颜色是决定玉石价值的最主要因素，因为色彩是由光学现象而产生的视觉感受，而透明度则是由光的通透程度决定的。所以颜色越纯正，颜色分布越均匀，透明度越高，则玉石的价值越高。
但在实际交易过程中，影响价格的因素还有很多，包括： 商家： 优秀的商家不仅能让消费者买到合适的玉石，还能享受到更好的服务。因此有优秀商家的支持，不仅能节省选购时间，而且还能避免很多不必要的纠纷。所以如果有条件的话，找一个靠谱的经销商也是个不错的选择。
平台： 如果只考虑买玉，那最好直接去产地。但如果时间、资金等方面有限，那就在网上多看看评价，多了解了解。毕竟网络交易平台拥有庞大的用户群体，而且交易量也十分可观，平台对商户的质量把控也会比实体店严格一些，所以网络交易平台也值得选择。
其他： 包括手工费用，设计成本以及包装费用等等。这些因素虽然不影响玉石的品质，但是会影响最终的价格。尤其是手工费，如果是手工制作的话，那么根据难度不一样，收费也不一样。总之，在这些方面尽量别贪小便宜，以免因小失大。
怎样挑选适合的翡 如何挑选到一块满意的翡呢？我总结了以下几个关键点：
1.明确需求 在开始挑翡之前，首先要弄清楚几个问题：想买什么样的翡？预算大概多少？尺寸和质量要求是怎样的？ 只有理清这些问题，才能在选翡的过程中不浪费时间。否则看都没仔细看，随便买一块，过后才发现不合适，那可就亏大了。
2.了解基础 俗话说“知己知彼，百战不殆”，如果想选对翡，就得先了解翡的基本知识。至少要知道什么属性是最重要的，哪些是可以妥协的。这样在处理相关的问题的时候才不会手忙脚乱。
3.货比三家 再好的导购，也不及自己多看几眼。不妨多去几家店对比一下，多问问，多看看，说不定就能挑到更合适自己的翡。