怎么样给翡翠打蜡？
“种”是衡量翡翠品质优劣的一个重要指标，一般分为五个品类，即：老坑种、冰种、水晶种、油青种和其他。其中，老坑种又称为玻璃地或蛋清地，质地细腻，晶亮透明，犹如玻璃一样，属于上乘的品级；而油青种则因其绿色较暗而得名，有时也会因含铬量高而带有色调或色块分布不均匀的现象。 除了颜色之外，“种”对价格的影响也十分重要。一般来说，同样大小的玉器，玻璃种的售价是冰种的3至4倍，而油青种的价钱只能相当于冰种的1/2左右。在购买玉器时最好先了解一下它的“种”属于哪一类以及处于哪个档次，这样才不会被一些不良商家“套牢”。
其实，判断玉器的“种”很简单，可以用肉眼直接观察。如果光线充足，可以把它放在窗台上仔细观察，如果发现其中有像“苍蝇翅”“风翅”一样的闪光，而且十分清晰的话，那么这块玉质的“种”就不会差到哪里去。也可以把玉器用细线缚好之后悬吊起来，然后透过阳光或灯光来观看其内部的情况。由于自然光可以直接照射到内部，所以能够看到“翠性”(苍蝇翅)的就说明“种”不错。当然，这种方法更适合于宝石级的原料或是成品。 不过，有些玉器经过漫长的岁月侵蚀，内部的“翠性”可能会慢慢消失，这时候就需要借助放大镜或者显微镜来进行观察了。
首先观察结构是否致密，其次看颗粒大小和间隙的大小。一般情况下，好的玉器应该具有细小的柱状结构，颗粒之间的间隙非常之小(不到一毫米)。另外，还可以看一下有无裂隙。由于玉器在雕刻或抛光的过程中难免会留下细微的裂纹，这些裂纹在结构和颜色上都是毫无规律的，所以只需轻轻磨平即可。 最后还需要注意有无脏点，也就是看看表面是否干净。虽然有些杂质是在玉石形成的过程中混入的，但也有一些可能是后天的污染。无论是否影响整体效果，脏点总是越少越好。