翡翠冰渣是瑕疵吗？
不是，这是翡翠在形成过程中，内部构造没有充分融合导致的结构纹理，也就是“石花”或者“棉絮”，不过这种晶体比较细小，而且颜色偏灰，所以不会很显著。 一般来说，有冰渣的翡翠，质地都不会太好，因为杂质过多，种水差强人意。当然也有特例，比如老坑豆种阳绿翡翠戒指，虽然含有较多白色矿物以及绿色斑点（俗称：黄褐铁矿），但是经过抛光打磨，整体依旧会呈现出通透莹润的效果，价格也不菲。 上图这枚戒指的主石属于老坑豆种阳绿翡翠，材质细腻、通透润泽，不过，如果我们仔细观察，还是能在戒环周围和主石上发现分布着淡淡的黄色和白色，这其实就是翡翠中的杂质表现。由于这些杂质呈现的状态为粒状，且相对较大，于是就会将原本应该均匀透明的宝石表面，分割出一块块不规则的亮色，影响美观。
如果是不计较成色的首饰加工者，会将这样的原料直接制作成首饰品。而讲究一点的商家则会选取颜色浅一些的豆种、糯种或玻璃种翡翠作为原料了。 下图中这对耳钉，就是由豆种、糯种或是玻璃种的淡色翡翠制作而成，所以虽然质地还算可以，但因为颜色太浅，加上做工较为简单，所以价格也不贵。 这对小耳钉的主要装饰部位位于耳垂，因此要求并不复杂。但是在形状的选择上最好选择椭圆形的，而不是圆形，因为圆形的宝石边缘受挤压的程度高，容易磨损。 而为了增加宝石的亮度，在打眼的时候可以适当倾斜些许角度，这样能够保证光线能够照射到宝石的各个角度，以起到增强效果的作用。