冰种果绿色翡翠值钱吗？
首先，从名词角度解读一下问题中的概念。 “冰种”是翡翠的一个种头，即透明度类别；“果绿”是色彩的名称，也就是绿色的色调；至于“翡”，是个衍生物词，指含有硬玉矿物的颗粒或片状集束，是一种颜色。 所以，如果仅就色、种论，可以这样表达问题的核心——冰种果绿色翡翠，就是透明至半透明的，呈现果绿色调的翡翠。 当然，翡翠的颜色没有绝对鲜艳、明快的，例如老坑玻璃种帝王绿翡翠，颜色就不是那样纯正、明亮；同样，也没有人把豆种淡绿的翡翠，称为豆青色的。所以，颜色的表述要具体看实物而定，只是大概的调子而已。 目前市场上，常见的无色或者浅色的老坑种翡翠，由于纯净度较高，透明度好，会给人水头好的视觉感。而新场出的豆种、糯种翡翠，虽然含杂质矿物较多，但因其结构相对细致，也会呈现出半透明的状态（当然，很细的豆种甚至糯种翡翠，也有非常透明的，那得用灯光打才能看出透感来）。所以在无色的翡翠中，人们习惯以种头区别其好坏。而在有色的翡翠中，人们则更多关注颜色调子的浓淡和均匀程度。
其次，从商业价值角度看这个问题。 先声明一点，无论什么样的翡翠，只要是天然形成的，都会有一定概率存在轻微的结构面或者是肉眼可见的瑕疵。这一点，在无色翡翠中被称为“棉”或者“石花”的，在其他彩色宝石中是十分常见的。只不过因为翡翠的颜色一般都比较浓艳，这些瑕疵就会比较凸显一些。 从商业价值观的角度来看待这种问题，其实没有标准答案。若按最大利润销售，商家一定会将最好卖的价格算给你听——比如，你拿一块这样的冰种果绿色翡翠挂件去给卖家议价，对方可能会给你报出如下价格： 这是一家批发店给出的价格，仅供参考。不过，你要是想省掉中间的环节直接找生产厂家购买，也许会更便宜些。
而如果按成本定价的话，这块冰种果绿翡的价格估计就要减半了。当然，这里面并没有计算人工费用、物流成本和店铺成本等。 以上报价只适用于那种大小接近蛋形，表面光洁、无绺裂的冰种果绿翡。如果你手中的冰种果绿翡存在着以上提到的石纹或者裂纹，那么，无论是颜色调子还是纯净度都会受到影响，相应的，它的市场价值也就大打折扣了。