缅甸翡翠带绿好吗?
在缅甸有一个非常有趣的习俗,就是在给小孩命名的时候,如果希望孩子能健康成长、聪明伶俐的话,会在名字后面加个“一”字;而如果希望孩子以后的人生能富有、幸运的话,就会在名字后加一个“玉”字。所以,如果你看到有人在名字后面有个“一”或者“玉”的字,那大概率意味着这个人跟翡翠有着千丝万缕的联系。比如著名的电影明星杨丽萍,她的名字寓意就是希望她像春天的竹子一样拔节生长,生命常青,所以在名字里有个“一”字——杨柳青(杨)+丽萍(丽)=杨柳青丽萍,而“春”字的含义也在告诉别人她生命的活力如同春天一样。
再比如我们熟悉的著名演员李幼斌,他的名字就寓意着童年时的生活能够像玉石一样光滑明亮,因此父母给他取名李幼斌。再或者是演员吴京,战狼的扮演者,他出生时的名字吴京,就取自《论语》“永言福尔与,武王武王!”,意思就是说永远祝福你啊,武王!把“永言福尔与”中的“与”换成“吴”字,就变成了现在的吴京了。 由此看来,在历史上人名里带个“玉”字其实是非常普遍的事情。比如说我们现在熟知的四大名著《西游记》的作者吴承恩,原名吴承恩,就是因为他出生在农历五月,父亲取名为“承恩”,希望他的一生能够像美玉一样得到上天的眷顾。而在《红楼梦》中,主人公贾宝玉的原型也是历史上的著名文人曹雪芹,他小时候可是个个儿被家人寄予厚望,所以名字里有 “玉”字一点儿也不奇怪,反倒是那个时代的人没有几个有自己的姓氏才让人觉得惊讶呢! 而我们今天的主角——缅翠玉,如果翻译成旧称“白文”的意思,那就更好理解了——“缅翠玉”其实就是指用缅甸料制作的玉器。