翡翠如何抱光？
“抱紧”二字用词确实比较准确，形容的是天然翡翠经抛光打磨后，表面自然散射的柔和而明亮的光泽现象。 翡翠经过切割、钻孔、抛光，最终呈现于众人面前时，其光泽和亮度的强弱程度是用肉眼就可以直接观察到。通常来说，优质的翡翠料子其表面光泽明亮，且富有灵动之气；而有些翡翠由于质地粗糙，或存在明显瑕疵，导致其颜色结构不够稳定，会在日光下或者灯光下出现闪灰、发干的情况。
影响光线在翡翠中传播的因素有二：一是折射率，二是厚度。当光线照射到不同材质的物体表面时，部分光线会被反射回眼睛（这个过程中会有一定比例的能量损耗），被反射回来的光线有先有后，先入射的那一部分光线称为“先驱光线”，最后入射的那一部分光线称为“尾随光线”。
因为人体眼球的结构是三维立体的，并不是一个简单光滑的球体，所以无论何种材质，表面漫反射的光线都是错综复杂、千差万别的。不过，虽然不同的物体之间存在差异性，但不同物体所反映出来的光线特征还是有一定的共性可寻。 比如，在相同厚度、折射率的前提下，对于同一块料子，如果表面研磨痕迹越深，光线折射进入的角度越大，则其反光效果也就越佳；反之，若研磨痕迹浅，光线只能倾斜着来回反射，那么其反光效果就相对要逊色一些了。我们在选购宝石时需特别注意观察其表面的反光效果，这是判断宝石质量的一个重要依据。 不过，需要注意的是，影响光线反射效果的因素有很多，如抛光工艺不良会导致光线无法充分深入表层内部，因而会影响光的反射效率。表面残留的颗粒磨痕也是影响因素之一，毕竟这些细小的瑕疵都可能会遮挡住一部分光线。