什么叫马鞍翡翠戒指？
首先，得有个马身，当然这是废话，重点是用马来形容指环的外形。（图） 一般做马蹄的比较多吧，这个其实还挺难做的，因为要做足形状需要很细致的工艺，如果做得不好就会很难看。而且这个形状要求弧度很好，不能像马蹄铁那样凹凸不平。不过做成马脚的样子应该就简单些了…… 至于马鞍呢，我找到一张还可以的图片这样展示应该更容易理解一些。图片中未标注尺寸的为14*30mm的马鞍。
其实，这种造型除了用来描述指环，还常用于玉佩，有些玉佩会做成马鞍的形状。这样的设计我想是为了让佩戴者把玉佩挂在腰间的时候有一个支撑点，防止滑落，毕竟古人可没有我们这么好的生活待遇能天天擦屁屁…… 这里有一张错银打造的马鞍形玉佩的图片，可以看出和黄金镶嵌的马鞍形戒指的风格是非常相似的。不过我个人觉得用错银打造的马鞍形玉佩来比拟用金镶嵌的马鞍形戒指出问题——以古人之技术，如何可能做到用错银把两条平行线完美衔接？！所以我觉得可能是现代人所推崇的古朴之风的影响导致大家倾向于用古拙的图案象征上古文明，而忽略了当时文明的水平其实尚未达到此等工艺的程度。