翡翠中有黄翡好吗？
首先，从颜色的角度来考虑。如果纯粹从颜色的角度来评价一支翡翠的价值的话，那么颜色越浓郁、分布越均匀越好。比如下面这支手镯： 虽然底色有点淡，但是有鲜艳明亮的红色飘花，而且整体看上去特别干净、清爽，这样的手镯价值也不低。 再比如下面这只蛋面： 颜色浓艳，几乎接近紫色（其实稍微淡一点更好），而且饱和度很高，看起来十分“润”，这种品质的紫罗兰蛋面价格也不会太低。 不过上面两只都是“单色”的翡翠，价值上跟带有颜色渐变的黄翡相比可能还是稍逊一筹。因为从色谱上看，黄色在光谱中位置略靠后，所以黄色的饱和度高，往往也意味着颜色的浓度高。而带有一丝丝红色的黄色，即所谓的“橙黄”，在色调上要略微偏暖一些，会显得比较“润”和“鲜亮”。 这里要稍微注意一下，有的商家把很淡的水绿色称为“黄绿”或者“姜黄色”，这种颜色跟“橙色”“土黄”等自然界的原色相差甚远，属于非常不地道的颜色命名方式，各位要注意防范。
其次，我们从颜色的分布情况来考虑。在翡翠的颜色中，有一种特殊的颜色现象叫做“色根”。所谓“色根”是指色彩较深且具有延伸性的一撮颜色，它可以是单色的，也可以是复色的，如下图所示： 从上图我们可以得出两个结论：一是有“色根”的翡翠其价值不一定就比没有“色根”的高；二是具有“根”的色块面积越大，颜色分布就越均匀，相应的价值也越高。
最后，我们来说说影响黄翡价值的瑕疵问题。跟红翡不一样，黄翡中的“杂色”主要指褐色、黑色等其他色系，只要含量极低，对黄翡的价值没有任何影响（当然，黑色是不太好的）。至于裂纹等其他瑕疵，跟影响其他翡翠品种一样，要根据实际情况来决定。