翡翠能做文玩配饰吗？
可以，但很少人用 首先我们得知道为什么把玩儿的东西叫做“文”玩，而这个“文”字指的是什么。在明朝末年，人们对于“文房四宝”这个词的限定范围是极细致的，“笔、墨、纸、砚”这四个东西要符合两个条件才能被称为“文房四宝”——必须是文具（写字作画用具）且必须是中国制造。 后来这个概念慢慢扩大，到了清代“文房四宝”的范围已经扩大到了“笔、墨、纸、砚”以及“刀、尺、剪刀、印章”等若干物件，但依然属于细分为“文具”的概念。
直到近代，“文房四宝”才开始泛指一切可供把玩的物品——既然连“笔墨纸砚”都能包含，那多出一个“翠”也没什么奇怪的。于是“玉翠”这一行算入了“文房四宝”的范畴，成为文人书房里的雅物。 不过由于上述这些物件多是日常用品，虽然经过了文人文化的浸染，但在本质上还是实用工具，所以不可能像艺术品那样得到极高的身价。“玉翠”这种既是装饰品又是日用品的物品正好能弥补这种缺憾，获得很高的价值。
再加上古代文人有簪花之习，男性也常佩戴玉石制成的饰品，因此“玉翠”常常被用在礼器和服饰上，其文化性和艺术性并不输于艺术品。当然，这些玩意儿要是真品而且品质极高的话，那价钱也不比艺术品低多少了……