玉和翡翠哪个结实？
这个问题有意思！ 要说玉石里最结实的，那当然是和田玉了（除了白玉外，其他颜色玉种都偏脆），其次应该是独山玉，然后翡翠、岫岩玉等。 为什么这么说呢？这得从玉的定义说起了。 按照现代的矿物学定义，玉是指软玉（狭义）或是透闪石玉，这种玉种里含有10%以上的透闪石，也就是有韧性，所以用刀划不会留下刀痕；但是如果是普通石头，比如石英岩，用钢锯条用力锯就能锯下来。 不过，如果按传统的玉石定义，“玉”即指“美石”。这个范畴就大了，几乎所有的宝石都可以叫做玉——因为宝石是彩色刚玉、尖晶石等矿物的集合体，当然是很坚硬的。但问题来了，这种“宝”并不是中国生产的，而主要产地在印度等地。
于是，古人把产自中国的“软玉”也纳入玉的范围，也就是说，古人大概是把所有漂亮的石头都称为宝玉或翠玉。（其实，我们今天所说的玉也是从这个角度来理解的，我们称所有的玉为“宝玉”） 而我们现在说的玉，则是既包括软玉也包括硬玉。
那么，为什么现在要说玉指代的是软玉呢？这是因为，现在市场上销售的玉大多数都是软玉，或者说是古代遗留下来的软玉。因为现在的玉器加工，多数是从传统雕刻工艺演变而来的，而传统雕刻使用的材料就是软玉。 我们从市面上购买的玉，绝大多数是软玉，并且具有以下特点： 由上可见，玉不但可以与其他宝石媲美，而且本身也有很高的价值。关键是，玉是由多种矿物组成的复相晶体，每个部件都有自己的特性，所以不易破损。
举个例子就明白了，一块完整的玉石在受到外力影响的情况下，一般会破碎成多块，而不是像玻璃一样整流。这就是由于玉的抗磨能力和抗压力能力远远超过其他宝石的原因。 一般情况下，我们不用担心自己的玉首饰会损坏或丢失。