皮是什么，是风化后残留在翡翠表面附着物，其成分为碳酸盐类沉积形成，有黑灰白之分； 什么是去皮，是指将翡翠表面的皮去除掉，使其露出里侧新山料（或老坑）的风化侵蚀纹，行话叫“搓皮”、“刷皮”； 用什么工具和方法去皮呢？ 其实很简单，用钢丝刷、砂纸或者牙膏加水清洗，当然最方便的是现在市面上有很多售的前处理剂，涂抹上去之后用水冲洗即可。
其实很多新手玩家在购买成品的时候，如果看到玻璃种、冰种的无色翡翠挂件，有时会发现表面有一些像划痕一样的东西，那就是商家在加工过程中去除了表面的皮。不过有些不地道的商家会在内部做手脚，比如事先在表面刻个花纹，再用酸腐蚀出一道口子，再填充上色，这样做出来的效果和去掉了外皮是一样的。所以在这里也提醒大家，不要只注意有没有皮而忽略了表面的细微处是否正常。
逄依凡优质答主首先、把要抛光的翡翠饰品固定在电动小钻的夹子上，最好是用快干胶固定好，以免在抛光过程中翡翠饰品掉了，碰在铁器上磕坏了。然后、接通电动小钻的电源，把电动小钻开到最快的速度，然后让抛光棒接触抛光蜡，在蜡盘上磨削出黑色的蜡粉，再对准要抛光的翡翠饰品进行抛光。抛光的时候，要让饰品接触抛光棒的最前端，这样接触面小，磨削的效率高。翡翠饰品的表皮较硬，所以要把翡翠饰品在抛光棒上来回磨削几十下才可见效。如果翡翠饰品的接触面不是平面，而是凹凸不平的造型，那么就分多次磨削，用抛光棒把翡翠饰品的凹陷部分顶起来进行磨削，这样才能保证翡翠饰品的每一个面都磨削到。因为翡翠的硬度较高，所以磨削翡翠的速度较慢，磨削的时间较长。
其次、翡翠饰品的表皮磨削到翡翠种份的地方后，剩下表皮和翡翠种份接壤的地方，这时就要减慢磨削的速度，甚至要停下来关闭电动小钻的电源，用手缓慢的转动翡翠饰品，用抛光棒磨削，防止磨削过快伤及翡翠饰品。当磨削到翡翠饰品表皮完全磨削干净后，再对翡翠饰品进行精细抛光。
最后、当翡翠饰品没有表皮后，这时对翡翠饰品进行精细抛光就比较容易了，用较细的抛光蜡进行数十分钟的磨削后翡翠饰品就能恢复原来的光彩。如果时间允许，可以再继续磨削数十分钟，翡翠饰品的抛光效果会更好。有些裂隙较宽的饰品，可以用抛光棒把裂隙中的蜡挤压进去，对裂隙进行封堵，以达到更好的抛光和封底裂的作用。
总结：用电动小钻给翡翠饰品去皮抛光要小心、耐心，只有对电动小钻熟练的操作，才能保证不损坏翡翠饰品。
