当然有，不过非常稀少，我见过的最大的只有鸡蛋大小。 这种黑是纯粹的墨翠，也就是颜色极深的绿辉石玉髓集合体。由于绿色的部分反射光比较强，而黑色的部分基本不反光或者很弱，因此从侧面看，整个玉石似乎是由两种不同反光强度的区域自然拼接而成，边界处自然扭曲。
最上面的是天然形成的，下面的是切出来的 这是用刀片刮去表面的漆膜后拍的 这是抛光后的 当然，如果切得薄一些，磨得光一些的话，看起来应该会完美许多。但是这样一厚一薄两个区域的过渡也会看起来很突兀，而且太薄的墨翠很容易碎掉。所以这只能算是有瑕疵的精品了…… 另外，还有一些带灰的黑，带蓝的黑等等，不过这些颜色的黑翡翠都比较多见，就不放照片了。
柳培淇优质答主翡翠有玻璃种、冰种、糯冰、冰糯、糯化、藕粉、芙蓉、水料、干青等等，其中玻璃种、冰种、糯冰、冰糯等，由于色少水足，可以称为“正水货”。藕粉、芙蓉、水料，由于色、水足情况比不上“正水货”而称为“水货”。“干青”色、水不足称为“硬货”“干货”等。在这些水货里，有一种特殊的黑色的“水货”。
这种黑色“水货”，由于有色足的优点，又无绿色翡翠有色淡的毛病，使一些不喜欢嫩绿色的人为之倾倒。这种黑色是翡翠的翡色，一般与绿色共生于翡翠之中，黑色翡翠中有翠色，翠色翡翠中有翡色，只是因为这两种翡翠是以翡或翠为主而区分的。
黑翡翠为黑色的翡翠，其主要呈暗绿黑色或黑灰色，是由硬玉为主要成分的单组分绿辉石。翡翠常含有角闪石、透辉石、钠铬辉石、钠长石、方钠石、阳起石、绿帘石和石英等伴生矿物。天然优质黑翡翠表面具有玻璃光泽，常呈半透明至不透明，在灯光下颜色通明明亮。劣质的黑翡翠常呈现暗淡的黑绿色，不透明。目前市场中常见的黑翡翠常经过染色和注胶（B+C货）处理，应仔细鉴别这些处理。
