翡翠裂会大吗？
“纹”与“裂”，是翡翠两个不同的物理性损伤。 “纹”是指原生裂痕（或称裂纹），是指在钻石形成的过程中，由于温度压力变化产生的内部分子结构的变化而形成的裂痕；或是天然形成的过程当中，由于外力的作用使原料产生裂缝。这些裂纹一般在宝石的形成过程中就存在了，只是它不显露在外面，需要借助特殊的工具才能观察到。比如，用10*放大镜观察，在光线良好的情况下，一般可见到较浅的条纹状痕迹。 当然也有一些纹，是在后期开采、加工或者佩戴中因为外力作用导致的，称为“次生纹”。这种由外部因素导致的裂痕，通常比原生的要细一些。
与“纹”相比，“裂”的范围更宽泛。它可以是原生裂痕，也可以是次生裂痕，还可以是这两个概念的综合。一般来说，我们肉眼就能看到的是次生裂痕，因为这些裂痕出现的时间比较短，边缘不会很整齐，且多呈长短不一的撕裂状。 而那些原生裂痕，由于存在的时间比较长，周围又没有新的物质补充进来，所以它的形状往往很规整，就像用刀切出来的一样，而且有一定的深度。
但无论哪种裂痕，它们都具有可复性——当外力作用使它移动时，内部的结构也会发生相应的改变，当外力解除后，又会慢慢恢复原来的样子。不过，有些非常轻微的裂痕，可能永远都不会复原，尤其是那些表面张力和摩擦力很小的高硬度宝石，比如在抛光过程中没有清除干净的磨痕，虽然肉眼看起来像是裂开的一样，但实际上它是很浅的痕迹，并不会影响宝石的整体美观和牢固性。
总之，不管是“纹”还是“裂”，对宝石的稳固性和耐久性肯定都是有影响的。作为珠宝首饰的重要组成部分，无论是“纹”还是“裂”都应及时清理干净。否则长时间不予处理的话，细菌等微生物就会在表面繁殖，进而侵蚀到宝石内部，导致其色泽暗淡无光甚至脱落，同时也增加了镶嵌部件的磨损程度。我们应尽量保持戒指、耳环等悬空的饰品表面清洁，做到勤洗手、少接触刺激物品，以免伤害心爱的宝石。而对于佩带过的胸针、手链等首饰，则要用柔软的布轻轻擦去表面的灰尘和污渍。 对于一些质地细腻，容易被污物吸收的宝石，如白玉、墨玉等，可用软布蘸上点牙膏进行擦拭，然后用清水冲洗干净即可。对于颜色较深的宝石，如黑曜石、橄榄石等，可以用沾有中性清洁剂的抹布轻轻擦拭表面，再用流动的清水冲洗。对于含有铅或汞的彩色宝石，如果表面沾染了化妆品之类的液体，则必须用温水洗净，以免损害宝石的内部结构。