翡翠怕塑料咯吗？
这个问题有点意思，让我这个资深玩友回答一下。 首先明确的告诉题主，翡翠很怕塑料。 其次，在讨论这个问题的时候，需要先理清两个概念，“碰”和“磕”。 从字面上理解，“碰”是指两个物体相撞，产生外力让其中一方或者双方受损。从题主描述中可以知道，题主担心的是玉器之间发生磕碰，所以从这个层面上说，题主的担心有些多余了——由于玉质的韧性非常高，一般来说不会由于磕碰而损伤。
但是，如果仔细思考一下，就会发现，在日常生活中，其实大多数时候阻碍我们运动的不是别人，而是我们自己。比如走路的时候盯着手机看，就很容易导致脚部磕碰到路边石桩或者电线杆；骑车的时候盯着前面，就容易撞到前方行驶的车辆或电动车；开车的时候全神贯注，就容易与其他车辆或行人产生剐蹭……这些磕碰虽然时有发生，但却都是因为自身疏忽导致的。 如果把目标转向身边的其他物品，例如书、水杯等，同样会发现一个现象：这些日常用品一般体积都不大，但重量却都不算太轻（对于身体协调能力比较好的小伙伴可能没什么感觉），一旦挪动这些物品就会占用一定的空间，因此我们就会下意识地去保护它，避免与其发生接触。而体积更大重量更沉的宝石则更加无需多言。
回到这个问题来说，题主是担心手上的貔貅跟旁边的塑料杯子发生碰撞从而使得其中的翡翠受损，其实除了题主自己心理产生的幻觉外，这两种物品并没有实质性的碰撞发生。换句话说也就是，即使发生了轻微的“碰”，结果也是无伤大雅的。 那么会不会有“磕”的发生呢？我觉得也是有可能的。所谓“磕”，是指两物体相遇时，因一时失去平衡，其中一个向另一个倾斜撞击，如果力度大就可能造成破损。
综上分析，如果在生活中你确实没有足够的自信确保自己不与其他的物品发生“磕”的话，那么最好的方法就是把所有的玉器都单独放置起来——这样虽然失掉了和谐之美，但能保证安全。