黑翡翠如何辨别真伪？
1.看颜色 天然黑翠的颜色是受外部环境影响，导致其中铁元素浓度升高，发生“漂白”作用后呈现的黑色。假黑翠的颜色往往不自然，偏暗、偏黄，看起来与周边色泽差异明显，在灯光下则可以看到细微的裂纹或网纹，用放大镜观察，可见表面有细小的凹坑。
2.观光泽 在自然光线下仔细观察，真黑翠表面呈现出一种深邃而明亮的“玻璃光泽”；如果光线较暗，则可以将黑翠置于灯下（台灯），从侧面斜射过去，这样就能观察到黑翠柔和、均匀的光泽了。而假的黑翠由于质地不佳，表面光泽多暗沉无光或者呈现蜡状、油脂状光泽。
3.摸质感 真黑翠手感细腻滋润，富有弹性，用手指轻轻划动，有冰凉润滑之感。而假的黑翠质地粗糙且干燥，手指划过时会有明显的阻力和刮痕。
4.掂分量 其实这个判断方法比较主观，不过可以多试几次。真黑翠比重较大，掂在手上时有压手的感觉；而假货因内含物不同，比重较小，掂在手里时会有轻飘飘的感觉。
5.验码段 这里所说的“验码段”其实就是检验货号的意思。现在市面上的黑翠大多是由几块玉石拼成的，因此可以通过观察其拼缝来验证是不是赝品——真的黑翠少有整料雕刻而成，若是有的话，那就可能是用边角料或是材质较差的部分所打造的。
当然啦，上面介绍的方法都是通过外在因素来鉴定黑翠，想要真正判断一块玉石的真实身份，最有效的方法当然是进行仪器的检测了。