怎么分辨翡翠的裂？
谢邀！ 首先，要介绍的是，行业里普遍对“裂”的定义是比指甲盖还小的叫绺，比毛发粗一点的称为裂纹（可见图1）。而题主照片中的，显然是较明显的裂纹了；当然也有部分行内人称之为“断”，不过我个人还是习惯叫做裂痕。
图一：很明显能见到手指甲盖大小的绺（左）与头发丝粗细的裂纹（右） 但是值得注意的是，尽管我们主观上认为“破”是一个破坏程度很大的词，但在评价翡翠时，其实并没有一个绝对标准来衡量它具体破了多大。
举个例子：同样一根绳子，在不同人的手里，可能价值天差地别——因为判断其价值的唯一标准，在于买者的内心。同理，一块翡翠，在买家和卖家眼里，也可能价值迥异。所以从商业角度来讲，买卖双方对于“破”的理解，是可以协商的（毕竟最后成交不成交，还得看双方态度）。 我们在评估一块原石或者成品时，说它“有裂纹”或“有瑕疵”等，都是相对而言，没有绝对之标准。
不过，所有裂纹都有一个共同的特性，那就是不会影响玉石整体性——如果一颗牙齿有豁口，虽然不影响咀嚼，但肯定会让人笑话（如图二）。所以说，只要不是影响整体性的破裂，都是可以接受的。 图二：影响美观的牙缝（左）与正常咬合状态（右） 但如果是影响整体的崩裂，那就要另外分析了…… 首先需要搞清楚的是，影响整体性未必完全等同于不能做首饰（详见上段“破”的案例）。比如对于雕刻品来说，即使材料发生了崩落，但如果通过精湛的雕琢加以遮盖、掩饰，也是完全可以做成一件完美的作品。而对于一些种水好、颜色好的原料，即便存在比较明显的内部断裂，也可以通过精美的设计制作成高贵典雅的首饰。
然而，对于无种水、色彩单调的原石或成品，如果有明显肉眼可见的内外破裂，那么它的价格就会大打折扣。 影响整体性的“破”是有严格限定范围的。