买红翡，和绿翠一样，先看颜色正不正； 和绿翠相反，红翡一定要买鲜艳而不淡的。 虽然，大部分的红翡都是带杂色的，但我们可以把有“脏”、有“绺”、有“棉”的红翡排除在外，只挑选红色部分色调鲜明而艳丽的。 比如，这个戒指上的红翡就相当不错，是天然形成的一个色块，没有明显的裂纹或其他缺陷，整体很完美，这样颜色的红翡也是可遇不可求的。 这种纯色的色块，价格都是非常夸张的，像这样的手指头大小的一块料，价格一般都是过万的。
当然，红色调越鲜艳的价值越高，比如这个戒面，虽然是细丝纹结构，但有鲜艳的红色作为点缀，所以价格也相当可观。 而这类带“糖”红的则价格相对低一些。 因为带有黄色的底色，所以这种红看起来不是特别艳丽，但也非常喜庆，而且有种娇俏的感觉。
不过，如果底色的黄色过多的话，会破坏红色的意境，导致整件作品显得很低俗。 所以，大家在购买的时候要仔细看一下，避免买到这种品质的红翡。 如果觉得上面的图片还不够直观，可以看一下这块原石切割之前的样子。 因为带有黑色的底章，所以在光照下，整个原石都泛着淡淡的光晕，非常漂亮。
单于天华优质答主红翡翠的鉴赏主要从以下几个方面来看：
1. 颜色：红翡翠的颜色要做到鲜艳、浓郁、均匀，最好能呈现出鲜艳的赤色或橙红色，这样的红翡翠价值较高。相比之下，若颜色较浅或较暗，价值会打折。
2. 透明度：质量高的红翡翠一般为透明或者半透明，能看到明显的翡翠特性，如特有的晶体结构和颜色的纤维结构。反之，如果红翡翠的透明度较差，显得混杂模糊，那么质量会下降。
3. 种水：翡翠的种水直接影响到整体的质量和品相。一般是种水越高，翡翠的品质越好，价格越高。翡翠的种水从等级上可以分为：老坑种、玻璃种、冰种、糯种、藕粉种等。其中，老坑种和玻璃种的翡翠最佳。
4. 质地：红翡翠的质地要细腻，质地粗糙的翡翠会显得不够雅致。质地细致的翡翠，粒粒分明的纤维结构让人感觉更加舒适。
5. 净度：红翡翠的瑕疵越少越好。如果红色中掺杂水线、裂纹、杂质，会降低其价值。
6. 切割工艺：翡翠饰品的切割和打磨工艺也会影响其价值和美观。切割线笔直，棱角分明，打磨光滑的翡翠更好看，价格也更高。
总之，要鉴赏红翡翠，需要综合考虑颜色、透明度、种水、质地、净度和切割工艺等多个方面。高品质的红翡翠具有很高的收藏价值和观赏价值。
