怎么才是好翡翠？
要鉴定一颗翡翠的好坏，可从以下几点入手： ①、观察颜色。在自然光下（不要在强灯光下），仔细观察其颜色是否鲜艳明亮、分布均匀，有无明显的色滞（比如油青中的油渍感，蓝水和绿花的蓝色和绿色都有明显凝聚感），以及是否有裂痕，若有则必须注意其裂痕是否存在贯穿性。
②、判断透明度。用肉眼及低倍显微镜仔细检查，看颗粒间界限是否清晰，若不清或有小缝隙，则为不透明；若很清晰，则为半透明至微透明。如果一眼就能看出明显的透明度区别，那么显然这个样品不过关。
③、查看结构状态。即观察其颗粒的排列是紧密还是松散，是否呈纤维交织状态。如果是后者则说明质量较好，因为这种结构使翠料的水头足，韧性好，不易损坏。而结构松散的翠料，虽然可能水头也很好，但过于脆弱，经不起磕碰，且容易出绺裂。
④、掂重量。同体积的玉石中，翡翠的含量最高，因此质硬、密度大的翡翠显得较重，而且托在手中时有下沉感。若拿在手上有轻飘飘的感觉，则不是上乘品。当然，这个方法只能鉴别天然翡翠，对于B货处理过的假货可就不灵了。 ⑤、听声音。用细线拴住翡翠挂在胸前，然后用弹弓轻轻敲击（千万不要直接摔打哦！），若为真品，则会发出清脆悦耳的声音，且声调富有变化。而如果发出的声音沉闷、发哑，就不是上佳选择。