贵州翠与翡翠的区别？
我最近也正好在研究这个问题，今天刚刚从贵州回来，因为之前没有听过翠玉这个名词，所以特地去了当地的玉石市场去询问，当地人都说不知道，只听说过碧玉和翡翠，然后我就开始百度，发现很多回答说两者是一回事啊 （我是云南人） 于是我接着问，当地人就说他们说的是真的，而且都说是玉不是石头的！ 于是我去问了在本地做玉雕的老师傅，他说的就比较有可信度了 但是还是没说明白 我又问他，那你们这的碧玉是不是产自贵州？ 他马上很严肃的说 “当然不是” 我只好把搜索到的东西发给他，请他解释一下到底怎么回事 最后得到的结果就是
1.碧玉属于广义上的玉的定义，包括软玉和硬玉两大类（就是我们常说的和田玉和翡翠） 因为其中软玉的产量大且价格不高，所以市场上一般以碧玉来泛指所有软玉，而实际上很多人都不明白碧玉就是软玉的一种 2.翡翠是从古至今一直流传下来的称呼，也就是硬玉（就是我们熟知的缅甸玉） 而由于中国产软玉，但产量稀少且品质无法赶超和田等地所产的软玉，因此中国人习惯将其他地区的软玉称为“非田”，即非和田的意思 然而“非田”的发音很像一个词——废铁！ 所以人们逐渐用“非田”的谐音“碧桃”来代替其原本的名字“碧玉”——其实现在的碧玉是俄罗斯等地出产的软玉，这种俄罗斯软玉虽然不如新疆和田所产的软玉细腻，但其颜色更加艳丽，所以也受到很多人的喜爱 但无论如何，碧玉和翡翠这两个名字都是狭义上的，并不能用来统称所有的玉 3.那么为什么贵州的石头被叫做翠呢？ 据老师傅说可能就是因为以前广东人经常买贵州的料，而那个时候广东地区的人只知道翡翠一种软玉，并且当时贵州的料质好，颜色正，很受欢迎，于是就渐渐被叫做了“翠”，后来又因为云南盛产翡翠，所以云南的商人也经常到贵州采料，就这样就慢慢的流传下来啦 现在大家知道了吧~ 其实无论是翠还是翡，它们都只是一种广义上的称呼而已 我们不应该用这些名字去分三别四，因为每个种类都有它的优缺点 我们要做的应该是尽量发掘每种玉石的优点，使它们能更好的为人类服务！！