翡翠哪种料最好？
首先，在种上分有老坑种和新老种之分 老坑种颜色好、透明度高；新老种则质地较好 新老种的划分跟其形成的年代有关 一般来说，新种的翡翠大多产自河床上 河水流动较快，会将岩石表面的泥土冲刷干净 所以，这些翡翠的底子会显得比较干 而老种的石头则是深埋于土中 长期受土壤腐蚀的影响，所以它们的底子都会带有一层淡淡的油脂感 如果一块翡翠同时具有这两种特性的话 在行业中就被称为“新老种”了 但大多数情况下，人们还是会把这样的翡翠统称为老种 至于老坑和老新坑的说法，其实跟新老种的定义是相似的 通常来说，老坑指的是开采时间较早的矿脉 因为这里的翡翠常年经受高压和重力的挤压 内部会发育得更加紧密、均匀 再加上它形成的时间久，内部杂质也容易被排除 所以，多数的老坑种翡翠质地都非常好
但老坑也有一个缺点——产量少 目前市面上能见到的老坑种翡翠多是几十年前采出来的 随着时间的推移，这种翡翠会逐渐变得稀缺起来 现在很多商家把刚挖出来不久的新坑种翡翠称之为老坑 这主要是因为新坑种翡翠的水头一般都比较足 但是，它的结构没有老坑那么紧实 而且由于含有较多的铁锰元素，所以在阳光下会呈现淡绿色或淡紫色 新坑种的翡翠产量虽然多，价格却比老坑种便宜了不少 当然，凡事都有例外 有些新坑种翡翠因为水头好、底质细腻，也被归入了老坑种的行列 比如老坑冰种翡翠就是典型的新坑种翡翠 第二点是在色调方面进行区分 翡翠根据颜色的不同可以分为以下几种：
1.白色 2.绿色（包括纯绿和杂色） 3.紫色 4.红色 和绿色相比，白色的翡翠数量最多 不过，白翡翠的品质一般都较差 除非是冰种以上的玉质 否则很难达到收藏级别 绿色的翡翠在市场中最为常见 根据其不同的饱和度又可分为：
1.正翠——也就是我们常说的“帝王绿” 它是翡翠中最珍贵的颜色 2.阳翠 3.阴翠 4.蓝翠 5.翠 6.瓜绿 7.豆绿等七种 其中，帝王绿的颜色最纯正、浓艳 它的透明度也是最好的，价值最高 阳翠的色彩较浅，给人一种油亮的感觉 阴翠则有种暗沉的感觉……而红翡和黄翡都是翡翠中的次生色 除了颜色之外，翡翠的价值很大程度上取决于它的雕工 好的种水是翡翠的基础条件 好色的翡翠能让它锦上添花，但要论起收藏价值来 那还得看雕刻师的功力如何 第三点在于翡翠的形状，这一点对原石的要求更高一些 对成品影响较大的主要是块头大小和形状
如果一块翡翠的块头比较小，那就只能用来雕琢手镯、戒面、珠子这样的小件 但这类小件的工艺难度比较高，价格也往往不便宜 若是块头比较大，就可以拿来制作牌子、花牌以及挂件等等 这一类大件的翡翠不仅可以满足人们的佩戴需求 而且还能很好地展现翡翠的造型之美 第四个方面在于瑕疵 任何一件天然玉石都多少有点瑕疵的存在 只是有的肉眼难见，有的影响美观程度而已 翡翠也不例外。 一般情况下，我们判断一块翡翠是否值得购买，都要先考虑它的瑕疵情况 一块没有裂纹，没有暗裂，没有脏点的翡翠才是真正的优质翡翠