有哪些作品是画龙点睛?

闻好杰闻好杰最佳答案最佳答案

《张僧繇画金陵安乐寺堵壁画》原文及翻译:

【原文】

张僧繇于金陵安乐寺,画卢循传置岸。目睛未点,凡昶往视,见未点睛者,问僧繇曰。既点睛必,如何?僧繇曰。

点睛则飞走去。昶曰。试为点之。僧繇既点其一,须臾雷电破壁,其龙乘云上天。点一登天,须臾雷电破壁,其龙乘云上天。其一乃休。自是长年严,以木栅固护存焉。

字词释义:

1、传置岸:兵防戒备的水寨。

2、凡昶:南朝梁武帝时大臣。

3、既:如果。

4、其二:另一条龙。

5、自是:从此。

6、以:用。

7、固:牢固。

8、存:保存。

译文:

张僧繇在金陵安乐寺的墙壁上画了四条龙。他画好四条龙,但是没有画上眼睛。梁武帝的爱臣凡昶看见了,就问张僧繇:“画家点上他们的眼睛就会怎么样呢?”画家回答说:

“如果画上眼睛,那就不是龙了,龙就会腾空飞起的。”凡昶不信,于是画家就点了其中一条龙的眼睛。过了一会儿,忽然刮起了大风,发出了震耳的雷鸣声,随即闪电划破了天,那条眼睛被点上的龙真的飞到了天上了。另一条龙眼看就要飞,可它没有翅膀,所以它只能看着另一个兄弟走了。从那以后,寺里的僧人不敢再随意让人去,于是就用木板将画着龙的墙壁严严实实地围起来,使它保存下来。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!