危地马拉翡翠是哪个国家？
这个问题好。 首先，我们得先知道什么叫“危地马拉翡翠”，它指的是什么。 这其实是一个商业概念，指来源于危地马拉的、经过人工优化处理的低品质翡翠。 那么为什么这么说呢？因为按照行业标准（NY/T1347-2016），天然翡翠的定义就是：自然产生的，具有装饰作用，含铬量为2%以上。而所谓的“危地马拉翡翠”，其实就是我国行业标准定义的“天然翡翠”中，除云南出产的翡翠外，其他产地（包括缅甸、哥伦比亚等）翡翠的总称，即：除云南出产的翡翠以外的所有“自然产生”的、具有装饰作用的、含铬量在2%以上的石头。 这个概念里面有两个关键词需要特别注意：一是“自然产生”，二是“装饰作用”。
所谓“自然产生”，意味着这些岩石原来就存在于地球内部，没有受到过人工干预；而“装饰作用”则强调了这些岩石的价值在于装饰人们的美化生活。 根据这两个关键词，“危地马拉翡翠”也就是符合以下三个条件的石头：
1.它是天然的，而不是人造的或人为改变的；
2.它有美丽的颜色，且色彩均匀；
3.它能够雕刻成首饰或其他艺术品。
满足这三个条件，才能称为“危地马拉翡翠”。 举个例子：假设我想买一幅画的边框，要求边框材质为翡翠（这里为了方便区分，将不含有色的玉石均定义为“翡翠”），而且是天然生成的，不是人工制作的。
那么我挑来拣去，发现只有产自印度的“老坑玻璃种”翡翠切磨出来的手镯心材（或者俗称“边角料”）才能达到我的要求——它是天然的，颜色均匀鲜艳，能够雕刻成手镯心材（也就是最漂亮的翡翠玉雕饰品之一的手镯芯），只是因为它个头太小没法取出手镯而只能做吊坠或者镶嵌手镯。这就是最好的“危地马拉翡翠”。