翡翠糯种有几分水？
我们买石头，经常听到行内人讲“水头”二字。 水头是什么？简单说，就是透明度和光泽度。 影响这两方面的因素主要是玉石的晶体颗粒和结构。 我们要判断一块玉“有水头”或“没水头”，主要看两个方面——光线是否可穿透和是否有光泽。
1.光线是否可穿透。 我们用手电筒照射玉器的时候，可以看到光柱穿透玉器，说明其具有较好的透光性。 反之，如果光柱被阻挡，说明其不具有好的透光性。
2.表面是否反光（光泽）。 有光泽的自然就有水头了，这一点很好理解吧！反光的强弱，取决于物体表面光滑程度的区别。物体越光滑，反射的光就越强；同理，玉的表面光滑，就有很强的光泽，水头也就好了。反之则差。
不过，由于翡翠是半透明的，不是完全通透的，所以不能以光线的穿透来评定它的“水”，而是要看它透过的光线是否均匀。 如果不均匀，时隐时现，就很没有水头。 相反，很均匀，就很有水头。 当然，这只是从外行的角度去评判一件玉有没有水头。真正的行家对水头的掌握可不仅仅是依靠这些感性的认识，他们有一套科学的测量方法。
例如，在鉴定证书上，除了测出颜色、密度等参数之外，还会专门测试透明度，也就是测量光的透过率。而反射率，也是要测量才会得出数据。 所以呢，你买的翡翠只要是有资质的商家，有检测证书的，那些数值都是真实的，你可以直接参考。 如果没有证书，或者证书上的测试数据不够准确，你就需要借助一些物理手段自行衡量一下了。
我们可以用折射仪来间接测试一下。把玉石放在一个特定的光源前，通过折射仪的镜头进行观测，如果出现一条清晰的平行条纹，证明它的透明度即折射率比较好。如果仅能看到一个点，证明不透光，透明度差。