翡翠和玉随的区别？
“玉”的范围很大，除了我们熟知的美玉——和田玉外，还有青玉、黄玉、碧玉、墨玉等，而它们都有一个共同的特征，那就是颜色单一。 但“翡翠”就不同了，它有两个特征：
1. 既有硬玉（辉石类），也有软玉（透闪石类）；
2. 颜色丰富多样：无色、浅绿、深绿、黄色、红色等等... 所以呢，单从颜色、质地这一方面来分辨的话，“翡”和“翠”的区分就不是难事。
但要是换成“玉”与“翡翠”，情况就复杂了。 因为“玉”可以是软玉也可以是硬玉，而且是多种色彩，这就像把不同颜色的珠子穿成一串，很难分辨每颗珠子的种类（除颜色外，其他特质都一样）。 而“翡”和“翠”就像是同一类珠子中挑选出来的颜色突出的几颗，很容易分辨。 所以，当大家买玉石的时候，常会听到商家说“这是‘翡’中的‘翠’”，其实这就是指颜色比较深的部位，而“翡”中的“翠”往往也暗示着这块“翡”价值不菲！