翡翠里面什么叫水沫子？
这个问题简单，但很多人不了解，我来简单科普一下~ 首先，水沫子不是一种玉，而是一种翡翠的次生变化产物（次生矿）。它是由硬玉岩由于地下水的作用发生交代作用而形成的矿物集合体。这种矿物集合体的特征是在晶体之间有微量的水溶液存在。 因为这种矿物集合体中含有大量的水分子，所以把它泡在水中时，会呈现出透亮的质感，如同透明的水膜一般。这就像是刚出水的玉石，晶莹剔透，水分充足。
当然，这只是水沫子的表面现象，决定它内部质地的关键在于其结构。在自然光线或紫外线照射下，我们可以观察到它的晶体内部分布着大量的纤维状、针状及板状矿物晶体。这些形状各异的晶体相互交织在一起，形成了水沫子特有的结构——粒状结构。这也是分辨水沫子和翡翠最简单有效的方法之一了。 用更专业的角度讲，水沫子的结构应该称为变晶结构。这是因为组成它的主要原料硬玉，虽然在外形上呈纤维状、针状或板状，但是原矿是鳞片状的，经过长时间的挤压和磨圆后，纤维状、针状或者板状矿物晶体就会发生弯曲、错动甚至重叠，从而形成变晶结构。
水沫子具有纤维交织的结构，且硬度较大，打磨抛光后通透感很强，就像玻璃一样亮晶晶，这是它与翡翠最主要的不同之处。 而用化学成分来定义的话，水沫子属于天然石材，主要是由钠铝硅磷灰石组成的，其中含有极少量的氯、镁、铁、钛等元素。 可能看到这里，大家仍然很难理解什么是水沫子，以及怎样判断一件首饰是不是水沫子制造的。下面我放出一张终极对比图，只要见过一次，再惊艳的面孔也不复印象中的模糊，从此一清二楚～ 左边为高档翡翠，右边为水沫子，一目了然吧？！
好啦，关于水沫子的知识就科普到这里啦，希望大家喜欢我的文章～
水沫子因主要产地云贵高原的珠宝界称呼而来，水沫子是介于玉和石之间的一种玉石，没有翡翠特有的翠性，颜色虽青绿但呈蓝绿色，不鲜艳，无莹光，无绿与底色分界线，在高倍放大镜下观察，其内部结构是由粒状、纤维状辉石、角闪石、绿辉石等矿物组成，常因带少量的铬而呈浅翠绿色，具透明-半透明，玻璃光泽，无翠性。
20世纪80年代中期，人们在各种翡翠销售摊位或商店中所购买的翡翠饰品和工艺品中，时常混有水沫子。由于其与翡翠A货饰品的颜色和外观非常相似，特别是颜色较深的水沫子饰品肉眼鉴定时较难把握，使消费者蒙受了较大损失。随着近年来国内各种玉石市场管理的规范化，其在柜台和货架中的出现率已经极低，但在某些非专业店铺中仍有发现。
2011年有商家将水沫子称之为“蓝水翡翠”进行高价位销售。主要原因是云南地区水沫子与翡翠主要形成区域重叠，因此具有很多翡翠的特征，例如具有类似翡翠的橘皮效应，以及内部常可见到裂隙和矿物碎屑。但是水沫子与翡翠之间还是具有很多区别点，例如：水沫子内部的裂隙多为直裂或仅具有极少量的勾状裂隙，而翡翠内部直裂和勾状裂隙兼有;水沫子为均质体，而翡翠内部矿物之间为定向或无序的粒状、柱状和针状纤维交织状结构。
水沫子的鉴定特征主要有：
⑴多数水沫子饰品内部见解理裂隙和暗色矿物碎屑。
⑵无翡翠特有的“翠性”表现。
⑶多数呈玻璃光泽和树脂光泽，个别可具有强玻璃光泽。
⑷在滤色镜下呈鲜艳的红色。
⑸折射率点测为1.63左右，双折射率较大，为0.013—0.048，个别未晶化或晶化不完全的颗粒无双折射率，而翡翠折射率为1.66(点测)无双折射率。
⑹密度为2.55-2.65g/cm3。
